20:9. וְעַתָּה H6258 W-ADV זֶה H2088 DPRO הַדָּבָר H1697 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO נַעֲשֶׂה H6213 לַגִּבְעָה H1390 עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS בְּגוֹרָֽל H1486 ׃ EPUN

20:9. וְעַתָּה זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר נַעֲשֶׂה לַגִּבְעָה עָלֶיהָ בְּגוֹרָל ׃

20:9. ט ועתה--זה הדבר אשר נעשה לגבעה  עליה בגורל

20:9. וְעַתָּה זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר נַעֲשֶׂה לַגִּבְעָה עָלֶיהָ בְּגֹורָל׃

20:9. ‏וְעַתָּ֕ה זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר נַעֲשֶׂ֖ה לַגִּבְעָ֑ה עָלֶ֖יהָ בְּגוֹרָֽל׃

20:9. Now this is what we will do to Gibeah: We will attack the city as the lot dictates.

20:9. Instead, this is what we will do to Gibeah; we will draw lots to decide who will attack it.

20:9. But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot;

20:9. But now this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by lot,

20:9. But now this [shall be] the thing which we will do to Gibeah; [we will go up] by lot against it;

20:9. But now this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by lot,

20:9. But now this is the thing which we will do to Gibeah; {cf15i we will go up} against it by lot;

20:9. and now, this [is] the thing which we do to Gibeah -- against it by lot!

20:9. Now this is what we will do to the city of Gibeah. We will throw lots to let God show us who will lead the attack.

20:9. But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot;

20:9. But now H6258 this H2088 [shall] [be] the thing H1697 which H834 we will do H6213 to Gibeah; H1390 [we] [will] [go] [up] by lot H1486 against H5921 it;