20:27. וַיִּשְׁאֲלוּ H7592 בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 בַּֽיהוָה H3068 וְשָׁם H8033 W-ADV אֲרוֹן H727 בְּרִית H1285 NFS הָאֱלֹהִים H430 D-EDP בַּיָּמִים H3117 BD-NMP הָהֵֽם H1992 ׃ EPUN

20:27. וַיִּשְׁאֲלוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל בַּיהוָה וְשָׁם אֲרוֹן בְּרִית הָאֱלֹהִים בַּיָּמִים הָהֵם ׃

20:27. כז וישאלו בני ישראל ביהוה ושם ארון ברית האלהים בימים ההם

20:27. וַיִּשְׁאֲלוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל בַּיהוָה וְשָׁם אֲרֹון בְּרִית הָאֱלֹהִים בַּיָּמִים הָהֵם׃

20:27. ‏וַיִּשְׁאֲל֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּֽיהוָ֑ה וְשָׁ֗ם אֲרוֹן֙ בְּרִ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים בַּיָּמִ֖ים הָהֵֽם׃

20:27. The Israelites asked the LORD (for the ark of God's covenant was there in those days;

20:27. The Israelites went up seeking direction from the LORD. (In those days the Ark of the Covenant of God was in Bethel,

20:27. And the children of Israel asked of Jehovah (for the ark of the covenant of God was there in those days,

20:27. And the people of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

20:27. And the children of Israel enquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God [was] there in those days,

20:27. And the people of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

20:27. And the children of Israel asked of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,

20:27. And the sons of Israel ask of Jehovah, -- and there [is] the ark of the covenant of God in those days,

20:27. The men of Israel asked the Lord a question. (In those days God's Box of the Agreement was there at Bethel.

20:27. The children of Israel asked of Yahweh (for the ark of the covenant of God was there in those days,

20:27. And the children H1121 of Israel H3478 inquired H7592 of the LORD, H3068 (for the ark H727 of the covenant H1285 of God H430 [was] there H8033 in those H1992 days, H3117