2:6. וַיְשַׁלַּח H7971 W-VPY3MS יְהוֹשֻׁעַ H3091 אֶת H853 PART ־ CPUN הָעָם H5971 וַיֵּלְכוּ H1980 W-VQY3MP בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 אִישׁ H376 NMS לְנַחֲלָתוֹ H5159 לָרֶשֶׁת H3423 אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN

2:6. וַיְשַׁלַּח יְהוֹשֻׁעַ אֶת־הָעָם וַיֵּלְכוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אִישׁ לְנַחֲלָתוֹ לָרֶשֶׁת אֶת־הָאָרֶץ ׃

2:6. ו וישלח יהושע את העם וילכו בני ישראל איש לנחלתו לרשת את הארץ

2:6. וַיְשַׁלַּח יְהֹושֻׁעַ אֶת־הָעָם וַיֵּלְכוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אִישׁ לְנַחֲלָתֹו לָרֶשֶׁת אֶת־הָאָרֶץ׃

2:6. ‏וַיְשַׁלַּ֥ח יְהוֹשֻׁ֖עַ אֶת־הָעָ֑ם וַיֵּלְכ֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אִ֥ישׁ לְנַחֲלָת֖וֹ לָרֶ֥שֶׁת אֶת־הָאָֽרֶץ׃

2:6. When Joshua dismissed the people, the Israelites went to their allotted portions of territory, intending to take possession of the land.

2:6. After Joshua sent the people away, each of the tribes left to take possession of the land allotted to them.

2:6. Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

2:6. When Joshua dismissed the people, the people of Israel went each to his inheritance to take possession of the land.

2:6. And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

2:6. When Joshua dismissed the people, the people of Israel went each to his inheritance to take possession of the land.

2:6. Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

2:6. And Joshua sendeth the people away, and the sons of Israel go, each to his inheritance, to possess the land;

2:6. Then Joshua told the people to go home, so each tribe went to take their area of land.

2:6. Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.

2:6. And when Joshua H3091 had let H853 the people H5971 go, H7971 the children H1121 of Israel H3478 went H1980 every man H376 unto his inheritance H5159 to possess H3423 H853 the land. H776