19:21. וַיְבִיאֵהוּ H935 לְבֵיתוֹ H1004 L-CMS-3MS ויבול H1101 לַחֲמוֹרִים H2543 וַֽיִּרְחֲצוּ H7364 רַגְלֵיהֶם H7272 CFD-3MP וַיֹּאכְלוּ H398 W-VQY3MP וַיִּשְׁתּֽוּ H8354 ׃ EPUN

19:21. וַיְבִיאֵהוּ לְבֵיתוֹ וַיִּבּוֹל לַחֲמוֹרִים וַיִּרְחֲצוּ רַגְלֵיהֶם וַיֹּאכְלוּ וַיִּשְׁתּוּ ׃

19:21. כא ויביאהו לביתו ויבול (ויבל) לחמורים וירחצו רגליהם ויאכלו וישתו

19:21. וַיְבִיאֵהוּ לְבֵיתֹו [וַיִּבֹּול כ] (וַיָּבָל ק) לַחֲמֹורִים וַיִּרְחֲצוּ רַגְלֵיהֶם וַיֹּאכְלוּ וַיִּשְׁתּוּ׃

19:21. ‏וַיְבִיאֵ֣הוּ לְבֵית֔וֹ ויבול וַיָּ֖בָל9 לַחֲמוֹרִ֑ים וַֽיִּרְחֲצוּ֙ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּֽוּ׃

19:21. So he brought him to his house and fed the donkeys. They washed their feet and had a meal.

19:21. So he took them home with him and fed the donkeys. After they washed their feet, they ate and drank together.

19:21. So he brought him into his house, and gave the asses fodder; and they washed their feet, and did eat and drink.

19:21. So he brought him into his house and gave the donkeys feed. And they washed their feet, and ate and drank.

19:21. So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.

19:21. So he brought him into his house, and gave the asses provender; and they washed their feet, and ate and drank.

19:21. So he brought him into his house, and gave the asses fodder: and they washed their feet, and did eat and drink.

19:21. And he bringeth him in to his house, and mixeth [food] for the asses, and they wash their feet, and eat and drink.

19:21. Then the old man took the Levite and the people with him to his house. He fed their donkeys. They washed their feet and then had something to eat and drink.

19:21. So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder; and they washed their feet, and ate and drink.

19:21. So he brought H935 him into his house, H1004 and gave provender H1101 unto the asses: H2543 and they washed H7364 their feet, H7272 and did eat H398 and drink. H8354