שפטים 18 : 26 [ MHB ]
18:26. וַיֵּלְכוּ H1980 W-VQY3MP בְנֵי H1121 CMP ־ CPUN דָן H1835 לְדַרְכָּם H1870 וַיַּרְא H7200 W-VIY3MS מִיכָה H4318 כִּי H3588 CONJ ־ CPUN חֲזָקִים H2389 AMP הֵמָּה H1992 PPRO-3MP מִמֶּנּוּ H4480 M-PREP-3MS וַיִּפֶן H6437 וַיָּשָׁב H7725 אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּיתֽוֹ H1004 CMS-3MS ׃ EPUN
שפטים 18 : 26 [ BHS ]
18:26. וַיֵּלְכוּ בְנֵי־דָן לְדַרְכָּם וַיַּרְא מִיכָה כִּי־חֲזָקִים הֵמָּה מִמֶּנּוּ וַיִּפֶן וַיָּשָׁב אֶל־בֵּיתוֹ ׃
שפטים 18 : 26 [ ALEP ]
18:26. כו וילכו בני דן לדרכם וירא מיכה כי חזקים המה ממנו ויפן וישב אל ביתו
שפטים 18 : 26 [ WLC ]
18:26. וַיֵּלְכוּ בְנֵי־דָן לְדַרְכָּם וַיַּרְא מִיכָה כִּי־חֲזָקִים הֵמָּה מִמֶּנּוּ וַיִּפֶן וַיָּשָׁב אֶל־בֵּיתֹו׃
שפטים 18 : 26 [ MHOT ]
18:26. ‏וַיֵּלְכ֥וּ בְנֵי־דָ֖ן לְדַרְכָּ֑ם וַיַּ֣רְא מִיכָ֗ה כִּי־חֲזָקִ֥ים הֵ֙מָּה֙ מִמֶּ֔נּוּ וַיִּ֖פֶן וַיָּ֥שָׁב אֶל־בֵּיתֽוֹ׃
שפטים 18 : 26 [ NET ]
18:26. The Danites went on their way; when Micah realized they were too strong to resist, he turned around and went home.
שפטים 18 : 26 [ NLT ]
18:26. So the men of Dan continued on their way. When Micah saw that there were too many of them for him to attack, he turned around and went home.
שפטים 18 : 26 [ ASV ]
18:26. And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
שפטים 18 : 26 [ ESV ]
18:26. Then the people of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home.
שפטים 18 : 26 [ KJV ]
18:26. And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they [were] too strong for him, he turned and went back unto his house.
שפטים 18 : 26 [ RSV ]
18:26. Then the Danites went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home.
שפטים 18 : 26 [ RV ]
18:26. And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
שפטים 18 : 26 [ YLT ]
18:26. and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house.
שפטים 18 : 26 [ ERVEN ]
18:26. Then the men of Dan turned around and went on their way. Micah knew that these men were too strong for him, so he went back home.
שפטים 18 : 26 [ WEB ]
18:26. The children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
שפטים 18 : 26 [ KJVP ]
18:26. And the children H1121 of Dan H1835 went H1980 their way: H1870 and when Micah H4318 saw H7200 that H3588 they H1992 [were] too strong H2389 for H4480 him , he turned H6437 and went back H7725 unto H413 his house. H1004

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP