15:17. וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS כְּכַלֹּתוֹ H3615 לְדַבֵּר H1696 וַיַּשְׁלֵךְ H7993 הַלְּחִי H3895 מִיָּדוֹ H3027 M-CFS-3MS וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS לַמָּקוֹם H4725 הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS רָמַת EPUN לֶֽחִי H7437 ׃ EPUN

15:17. וַיְהִי כְּכַלֹּתוֹ לְדַבֵּר וַיַּשְׁלֵךְ הַלְּחִי מִיָּדוֹ וַיִּקְרָא לַמָּקוֹם הַהוּא רָמַת לֶחִי ׃

15:17. יז ויהי ככלתו לדבר וישלך הלחי מידו ויקרא למקום ההוא רמת לחי

15:17. וַיְהִי כְּכַלֹּתֹו לְדַבֵּר וַיַּשְׁלֵךְ הַלְּחִי מִיָּדֹו וַיִּקְרָא לַמָּקֹום הַהוּא רָמַת לֶחִי׃

15:17. ‏וַֽיְהִי֙ כְּכַלֹּת֣וֹ לְדַבֵּ֔ר וַיַּשְׁלֵ֥ךְ הַלְּחִ֖י מִיָּד֑וֹ וַיִּקְרָ֛א לַמָּק֥וֹם הַה֖וּא רָ֥מַת לֶֽחִי׃

15:17. When he finished speaking, he threw the jawbone down and named that place Ramath Lehi.

15:17. When he finished his boasting, he threw away the jawbone; and the place was named Jawbone Hill.

15:17. And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath-lehi.

15:17. As soon as he had finished speaking, he threw away the jawbone out of his hand. And that place was called Ramath-lehi.

15:17. And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramath-lehi.

15:17. When he had finished speaking, he threw away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramathlehi.

15:17. And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath-lehi.

15:17. And it cometh to pass when he finisheth speaking, that he casteth away the jaw-bone out of his hand, and calleth that place Ramath-Lehi;

15:17. When Samson finished speaking, he threw the jawbone down. So that place was named Ramath Lehi.

15:17. It happened, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath Lehi.

15:17. And it came to pass, H1961 when he had made an end H3615 of speaking, H1696 that he cast away H7993 the jawbone H3895 out of his hand H4480 H3027 , and called H7121 that H1931 place H4725 Ramath- H7437 lehi.