שפטים 11 : 15 [ MHB ]
11:15. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לוֹ L-PPRO-3MS כֹּה H3541 אָמַר H559 W-VQY3MS יִפְתָּח H3316 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN לָקַח H3947 VQQ3MS יִשְׂרָאֵל H3478 אֶת H853 PART ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS מוֹאָב H4124 וְאֶת H853 PART ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS בְּנֵי CMP עַמּֽוֹן H5983 ׃ EPUN
שפטים 11 : 15 [ BHS ]
11:15. וַיֹּאמֶר לוֹ כֹּה אָמַר יִפְתָּח לֹא־לָקַח יִשְׂרָאֵל אֶת־אֶרֶץ מוֹאָב וְאֶת־אֶרֶץ בְּנֵי עַמּוֹן ׃
שפטים 11 : 15 [ ALEP ]
11:15. טו ויאמר לו כה אמר יפתח  לא לקח ישראל את ארץ מואב ואת ארץ בני עמון
שפטים 11 : 15 [ WLC ]
11:15. וַיֹּאמֶר לֹו כֹּה אָמַר יִפְתָּח לֹא־לָקַח יִשְׂרָאֵל אֶת־אֶרֶץ מֹואָב וְאֶת־אֶרֶץ בְּנֵי עַמֹּון׃
שפטים 11 : 15 [ MHOT ]
11:15. ‏וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ כֹּ֖ה אָמַ֣ר יִפְתָּ֑ח לֹֽא־לָקַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־אֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וְאֶת־אֶ֖רֶץ בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃
שפטים 11 : 15 [ NET ]
11:15. and said to him, "This is what Jephthah says, 'Israel did not steal the land of Moab and the land of the Ammonites.
שפטים 11 : 15 [ NLT ]
11:15. "This is what Jephthah says: Israel did not steal any land from Moab or Ammon.
שפטים 11 : 15 [ ASV ]
11:15. and he said unto him, Thus saith Jephthah: Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon,
שפטים 11 : 15 [ ESV ]
11:15. and said to him, "Thus says Jephthah: Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites,
שפטים 11 : 15 [ KJV ]
11:15. And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:
שפטים 11 : 15 [ RSV ]
11:15. and said to him, "Thus says Jephthah: Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites,
שפטים 11 : 15 [ RV ]
11:15. and he said unto him, Thus saith Jephthah: Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:
שפטים 11 : 15 [ YLT ]
11:15. and saith to him, `Thus said Jephthah, Israel took not the land of Moab, and the land of the Bene-Ammon,
שפטים 11 : 15 [ ERVEN ]
11:15. They took this message: "This is what Jephthah says: Israel did not take the land of the Moabites or the land of the Ammonites.
שפטים 11 : 15 [ WEB ]
11:15. and he said to him, Thus says Jephthah: Israel didn\'t take away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon,
שפטים 11 : 15 [ KJVP ]
11:15. And said H559 unto him, Thus H3541 saith H559 Jephthah, H3316 Israel H3478 took not away H3947 H3808 H853 the land H776 of Moab, H4124 nor the land H776 of the children H1121 of Ammon: H5983

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP