9:8. וַיֹּאמְרוּ H559 W-VQY3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוֹשֻׁעַ H3091 עֲבָדֶיךָ H5650 אֲנָחְנוּ H587 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֲלֵהֶם H413 PREP יְהוֹשֻׁעַ H3091 מִי H4310 IPRO אַתֶּם H859 PPRO-2MS וּמֵאַיִן H370 WM-ADV תָּבֹֽאוּ H935 ׃ EPUN

9:8. וַיֹּאמְרוּ אֶל־יְהוֹשֻׁעַ עֲבָדֶיךָ אֲנָחְנוּ וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם יְהוֹשֻׁעַ מִי אַתֶּם וּמֵאַיִן תָּבֹאוּ ׃

9:8. ח ויאמרו אל יהושע עבדיך אנחנו ויאמר אליהם יהושע מי אתם ומאין תבאו

9:8. וַיֹּאמְרוּ אֶל־יְהֹושֻׁעַ עֲבָדֶיךָ אֲנָחְנוּ וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם יְהֹושֻׁעַ מִי אַתֶּם וּמֵאַיִן תָּבֹאוּ׃

9:8. ‏וַיֹּאמְר֥וּ אֶל־יְהוֹשֻׁ֖עַ עֲבָדֶ֣יךָ אֲנָ֑חְנוּ וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֧ם יְהוֹשֻׁ֛עַ מִ֥י אַתֶּ֖ם וּמֵאַ֥יִן תָּבֹֽאוּ׃

9:8. But they said to Joshua, "We are willing to be your subjects." So Joshua said to them, "Who are you and where do you come from?"

9:8. They replied, "We are your servants." "But who are you?" Joshua demanded. "Where do you come from?"

9:8. And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

9:8. They said to Joshua, "We are your servants." And Joshua said to them, "Who are you? And where do you come from?"

9:8. And they said unto Joshua, We [are] thy servants. And Joshua said unto them, Who [are] ye? and from whence come ye?

9:8. They said to Joshua, "We are your servants." And Joshua said to them, "Who are you? And where do you come from?"

9:8. And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

9:8. and they say unto Joshua, `Thy servants we [are].` And Joshua saith unto them, `Who [are] ye? and whence come ye?`

9:8. The Hivite men said to Joshua, "We are your servants." But Joshua asked, "Who are you? Where do you come from?"

9:8. They said to Joshua, We are your servants. Joshua said to them, Who are you ? and from whence come you ?

9:8. And they said H559 unto H413 Joshua, H3091 We H587 [are] thy servants. H5650 And Joshua H3091 said H559 unto H413 them, Who H4310 [are] ye H859 ? and from whence H4480 H370 come H935 ye?