יהושע 8 : 32 [ MHB ]
8:32. וַיִּכְתָּב H3789 ־ CPUN שָׁם H8033 ADV עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאֲבָנִים H68 אֵת H853 PART מִשְׁנֵה H4932 תּוֹרַת H8451 CFS מֹשֶׁה H4872 אֲשֶׁר H834 RPRO כָּתַב H3789 CMS לִפְנֵי H6440 L-CMP בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN
יהושע 8 : 32 [ BHS ]
8:32. וַיִּכְתָּב־שָׁם עַל־הָאֲבָנִים אֵת מִשְׁנֵה תּוֹרַת מֹשֶׁה אֲשֶׁר כָּתַב לִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל ׃
יהושע 8 : 32 [ ALEP ]
8:32. לב ויכתב שם על האבנים--את משנה תורת משה אשר כתב לפני בני ישראל
יהושע 8 : 32 [ WLC ]
8:32. וַיִּכְתָּב־שָׁם עַל־הָאֲבָנִים אֵת מִשְׁנֵה תֹּורַת מֹשֶׁה אֲשֶׁר כָּתַב לִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃
יהושע 8 : 32 [ MHOT ]
8:32. וַיִּכְתָּב־שָׁ֖ם עַל־הָאֲבָנִ֑ים אֵ֗ת מִשְׁנֵה֙ תּוֹרַ֣ת מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁ֣ר כָּתַ֔ב לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
יהושע 8 : 32 [ NET ]
8:32. There, in the presence of the Israelites, Joshua inscribed on the stones a duplicate of the law written by Moses.
יהושע 8 : 32 [ NLT ]
8:32. And as the Israelites watched, Joshua copied onto the stones of the altar the instructions Moses had given them.
יהושע 8 : 32 [ ASV ]
8:32. And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote, in the presence of the children of Israel.
יהושע 8 : 32 [ ESV ]
8:32. And there, in the presence of the people of Israel, he wrote on the stones a copy of the law of Moses, which he had written.
יהושע 8 : 32 [ KJV ]
8:32. And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
יהושע 8 : 32 [ RSV ]
8:32. And there, in the presence of the people of Israel, he wrote upon the stones a copy of the law of Moses, which he had written.
יהושע 8 : 32 [ RV ]
8:32. And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote, in the presence of the children of Israel.
יהושע 8 : 32 [ YLT ]
8:32. and he writeth there on the stones the copy of the law of Moses, which he hath written in the presence of the sons of Israel.
יהושע 8 : 32 [ ERVEN ]
8:32. There Joshua copied onto the stones the law Moses had written down. This was for all the people of Israel to see.
יהושע 8 : 32 [ WEB ]
8:32. He wrote there on the stones a copy of the law of Moses, which he wrote, in the presence of the children of Israel.
יהושע 8 : 32 [ KJVP ]
8:32. And he wrote H3789 there H8033 upon H5921 the stones H68 H853 a copy H4932 of the law H8451 of Moses, H4872 which H834 he wrote H3789 in the presence H6440 of the children H1121 of Israel. H3478
❮
❯