יהושע 5 : 2 [ MHB ]
5:2. בָּעֵת H6256 הַהִיא H1931 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוֹשֻׁעַ H3091 עֲשֵׂה H6213 VQI2MS לְךָ L-PPRO-2MS חַֽרְבוֹת H2719 צֻרִים H6697 וְשׁוּב H7725 מֹל H4135 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 שֵׁנִֽית H8145 ׃ EPUN
יהושע 5 : 2 [ BHS ]
5:2. בָּעֵת הַהִיא אָמַר יְהוָה אֶל־יְהוֹשֻׁעַ עֲשֵׂה לְךָ חַרְבוֹת צֻרִים וְשׁוּב מֹל אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל שֵׁנִית ׃
יהושע 5 : 2 [ ALEP ]
5:2. ב בעת ההיא אמר יהוה אל יהושע עשה לך חרבות צרים ושוב מל את בני ישראל שנית
יהושע 5 : 2 [ WLC ]
5:2. בָּעֵת הַהִיא אָמַר יְהוָה אֶל־יְהֹושֻׁעַ עֲשֵׂה לְךָ חַרְבֹות צֻרִים וְשׁוּב מֹל אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל שֵׁנִית׃
יהושע 5 : 2 [ MHOT ]
5:2. בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֶל־יְהוֹשֻׁ֔עַ עֲשֵׂ֥ה לְךָ֖ חַֽרְב֣וֹת צֻרִ֑ים וְשׁ֛וּב מֹ֥ל אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל שֵׁנִֽית׃
יהושע 5 : 2 [ NET ]
5:2. At that time the LORD told Joshua, "Make flint knives and circumcise the Israelites once again."
יהושע 5 : 2 [ NLT ]
5:2. At that time the LORD told Joshua, "Make flint knives and circumcise this second generation of Israelites. "
יהושע 5 : 2 [ ASV ]
5:2. At that time Jehovah said unto Joshua, Make thee knives of flint, and circumcise again the children of Israel the second time.
יהושע 5 : 2 [ ESV ]
5:2. At that time the LORD said to Joshua, "Make flint knives and circumcise the sons of Israel a second time."
יהושע 5 : 2 [ KJV ]
5:2. At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
יהושע 5 : 2 [ RSV ]
5:2. At that time the LORD said to Joshua, "Make flint knives and circumcise the people of Israel again the second time."
יהושע 5 : 2 [ RV ]
5:2. At that time the LORD said unto Joshua, Make thee knives of flint, and circumcise again the children of Israel the second time.
יהושע 5 : 2 [ YLT ]
5:2. At that time said Jehovah unto Joshua, `Make for thee knives of flint, and turn back, circumcise the sons of Israel a second time;`
יהושע 5 : 2 [ ERVEN ]
5:2. At that time the Lord said to Joshua, "Make knives from flint rocks and circumcise the men of Israel."
יהושע 5 : 2 [ WEB ]
5:2. At that time Yahweh said to Joshua, Make you flint knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
יהושע 5 : 2 [ KJVP ]
5:2. At that H1931 time H6256 the LORD H3068 said H559 unto H413 Joshua, H3091 Make H6213 thee sharp H6864 knives, H2719 and circumcise H4135 again H7725 H853 the children H1121 of Israel H3478 the second H8145 time.
❮
❯