3:11. הִנֵּה H2009 IJEC אֲרוֹן H727 הַבְּרִית H1285 D-NFS אֲדוֹן H136 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS עֹבֵר H5674 לִפְנֵיכֶם H6440 בַּיַּרְדֵּֽן H3383 ׃ EPUN

3:11. הִנֵּה אֲרוֹן הַבְּרִית אֲדוֹן כָּל־הָאָרֶץ עֹבֵר לִפְנֵיכֶם בַּיַּרְדֵּן ׃

3:11. יא הנה ארון הברית אדון כל הארץ עבר לפניכם בירדן

3:11. הִנֵּה אֲרֹון הַבְּרִית אֲדֹון כָּל־הָאָרֶץ עֹבֵר לִפְנֵיכֶם בַּיַּרְדֵּן׃

3:11. ‏הִנֵּה֙ אֲר֣וֹן הַבְּרִ֔ית אֲד֖וֹן כָּל־הָאָ֑רֶץ עֹבֵ֥ר לִפְנֵיכֶ֖ם בַּיַּרְדֵּֽן׃

3:11. Look! The ark of the covenant of the Ruler of the whole earth is ready to enter the Jordan ahead of you.

3:11. Look, the Ark of the Covenant, which belongs to the Lord of the whole earth, will lead you across the Jordan River!

3:11. Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into the Jordan.

3:11. Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into the Jordan.

3:11. Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.

3:11. Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is to pass over before you into the Jordan.

3:11. Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.

3:11. lo, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into Jordan;

3:11. The Box of the Agreement of the Lord of the whole world will go before you as you cross the Jordan River.

3:11. Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passes over before you into the Jordan.

3:11. Behold H2009 , the ark H727 of the covenant H1285 of the Lord H113 of all H3605 the earth H776 passeth over H5674 before H6440 you into Jordan. H3383