24:20. כִּי H3588 CONJ תַֽעַזְבוּ H5800 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וַעֲבַדְתֶּם H5647 אֱלֹהֵי H430 CDP נֵכָר H5236 וְשָׁב H7725 W-VQQ3MS וְהֵרַע H7489 לָכֶם CPUN וְכִלָּה H3615 אֶתְכֶם H853 PART אַחֲרֵי H310 PREP אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הֵיטִיב H3190 VHQ3MS לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN

24:20. כִּי תַעַזְבוּ אֶת־יְהוָה וַעֲבַדְתֶּם אֱלֹהֵי נֵכָר וְשָׁב וְהֵרַע לָכֶם וְכִלָּה אֶתְכֶם אַחֲרֵי אֲשֶׁר־הֵיטִיב לָכֶם ׃

24:20. כ כי תעזבו את יהוה ועבדתם אלהי נכר ושב והרע לכם וכלה אתכם אחרי אשר היטיב לכם

24:20. כִּי תַעַזְבוּ אֶת־יְהוָה וַעֲבַדְתֶּם אֱלֹהֵי נֵכָר וְשָׁב וְהֵרַע לָכֶם וְכִלָּה אֶתְכֶם אַחֲרֵי אֲשֶׁר־הֵיטִיב לָכֶם׃

24:20. ‏כִּ֤י תַֽעַזְבוּ֙ אֶת־יְהוָ֔ה וַעֲבַדְתֶּ֖ם אֱלֹהֵ֣י נֵכָ֑ר וְשָׁ֨ב וְהֵרַ֤ע לָכֶם֙ וְכִלָּ֣ה אֶתְכֶ֔ם אַחֲרֵ֖י אֲשֶׁר־הֵיטִ֥יב לָכֶֽם׃

24:20. If you abandon the LORD and worship foreign gods, he will turn against you; he will bring disaster on you and destroy you, though he once treated you well."

24:20. If you abandon the LORD and serve other gods, he will turn against you and destroy you, even though he has been so good to you."

24:20. If ye forsake Jehovah, and serve foreign gods, then he will turn and do you evil, and consume you, after that he hath done you good.

24:20. If you forsake the LORD and serve foreign gods, then he will turn and do you harm and consume you, after having done you good."

24:20. If ye forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.

24:20. If you forsake the LORD and serve foreign gods, then he will turn and do you harm, and consume you, after having done you good."

24:20. If ye forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you evil, and consume you, after that he hath done you good.

24:20. When ye forsake Jehovah, and have served gods of a stranger, then He hath turned back and done evil to you, and consumed you, after that He hath done good to you.`

24:20. If you leave the Lord and serve other gods, he will cause terrible things to happen to you. He will destroy you. He has been good to you, but if you turn against him he will destroy you."

24:20. If you forsake Yahweh, and serve foreign gods, then he will turn and do you evil, and consume you, after that he has done you good.

24:20. If H3588 ye forsake H5800 H853 the LORD, H3068 and serve H5647 strange H5236 gods, H430 then he will turn H7725 and do you hurt, H7489 and consume H3615 you, after H310 that H834 he hath done you good. H3190