22:26. וַנֹּאמֶר H559 נַעֲשֶׂה H6213 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC לָנוּ L-PPRO-1MP לִבְנוֹת H1129 אֶת H853 PART ־ CPUN הַמִּזְבֵּחַ H4196 D-NMS לֹא H3808 NADV לְעוֹלָה H5930 וְלֹא H3808 W-NADV לְזָֽבַח H2077 ׃ EPUN

22:26. וַנֹּאמֶר נַעֲשֶׂה־נָּא לָנוּ לִבְנוֹת אֶת־הַמִּזְבֵּחַ לֹא לְעוֹלָה וְלֹא לְזָבַח ׃

22:26. כו ונאמר--נעשה נא לנו לבנות את המזבח  לא לעולה ולא לזבח

22:26. וַנֹּאמֶר נַעֲשֶׂה־נָּא לָנוּ לִבְנֹות אֶת־הַמִּזְבֵּחַ לֹא לְעֹולָה וְלֹא לְזָבַח׃

22:26. ‏וַנֹּ֕אמֶר נַעֲשֶׂה־נָּ֣א לָ֔נוּ לִבְנ֖וֹת אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ לֹ֥א לְעוֹלָ֖ה וְלֹ֥א לְזָֽבַח׃

22:26. So we decided to build this altar, not for burnt offerings and sacrifices,

22:26. "So we decided to build the altar, not for burnt offerings or sacrifices,

22:26. Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:

22:26. Therefore we said, 'Let us now build an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,

22:26. Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

22:26. Therefore we said, `Let us now build an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,

22:26. Therefore we said, Let as now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

22:26. `And we say, Pray let us prepare for ourselves to build the altar -- not for burnt-offering nor for sacrifice --

22:26. "So we decided to build this altar. But we did not plan to use it for burning offerings and sacrifices.

22:26. Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

22:26. Therefore we said, H559 Let us now H4994 prepare H6213 to build H1129 us H853 an altar, H4196 not H3808 for burnt H5930 offering, nor H3808 for sacrifice: H2077