יהושע 21 : 45 [ MHB ]
21:45. לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN נָפַל H5307 דָּבָר H1697 VQPMS מִכֹּל H3605 M-CMS הַדָּבָר H1697 D-NMS הַטּוֹב H2896 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN דִּבֶּר H1696 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּית H1004 CMS יִשְׂרָאֵל H3478 הַכֹּל H3605 בָּֽא H935 ׃ EPUN פ CPUN
יהושע 21 : 45 [ BHS ]
21:45. לֹא־נָפַל דָּבָר מִכֹּל הַדָּבָר הַטּוֹב אֲשֶׁר־דִּבֶּר יְהוָה אֶל־בֵּית יִשְׂרָאֵל הַכֹּל בָּא ׃ פ
יהושע 21 : 45 [ ALEP ]
יהושע 21 : 45 [ WLC ]
21:45. לֹא־נָפַל דָּבָר מִכֹּל הַדָּבָר הַטֹּוב אֲשֶׁר־דִּבֶּר יְהוָה אֶל־בֵּית יִשְׂרָאֵל הַכֹּל בָּא׃ פ
יהושע 21 : 45 [ MHOT ]
21:45. ‏לֹֽא־נָפַ֣ל דָּבָ֔ר מִכֹּל֙ הַדָּבָ֣ר הַטּ֔וֹב אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַכֹּ֖ל בָּֽא׃ פ
יהושע 21 : 45 [ NET ]
21:45. Not one of the LORD's faithful promises to the family of Israel was left unfulfilled; every one was realized.
יהושע 21 : 45 [ NLT ]
21:45. Not a single one of all the good promises the LORD had given to the family of Israel was left unfulfilled; everything he had spoken came true.
יהושע 21 : 45 [ ASV ]
21:45. There failed not aught of any good thing which Jehovah had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
יהושע 21 : 45 [ ESV ]
21:45. Not one word of all the good promises that the LORD had made to the house of Israel had failed; all came to pass.
יהושע 21 : 45 [ KJV ]
21:45. There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
יהושע 21 : 45 [ RSV ]
21:45. Not one of all the good promises which the LORD had made to the house of Israel had failed; all came to pass.
יהושע 21 : 45 [ RV ]
21:45. There failed not aught of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
יהושע 21 : 45 [ YLT ]
21:45. there hath not fallen a thing of all the good thing which Jehovah spake unto the house of Israel -- the whole hath come.
יהושע 21 : 45 [ ERVEN ]
21:45. The Lord kept every promise that he made to the Israelites. There were no promises that he failed to keep. Every promise came true.
יהושע 21 : 45 [ WEB ]
21:45. There failed not anything of any good thing which Yahweh had spoken to the house of Israel; all came to pass.
יהושע 21 : 45 [ KJVP ]
21:45. There failed H5307 not H3808 aught H1697 of any H4480 H3605 good H2896 thing H1697 which H834 the LORD H3068 had spoken H1696 unto H413 the house H1004 of Israel; H3478 all H3605 came to pass. H935

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP