2:15. וַתּוֹרִדֵם H3381 בַּחֶבֶל H2256 בְּעַד H1157 PREP הַֽחַלּוֹן H2474 כִּי H3588 CONJ בֵיתָהּ H1004 CMS-3FS בְּקִיר H7023 הַֽחוֹמָה H2346 וּבַֽחוֹמָה H2346 הִיא H1931 PPRO-3FS יוֹשָֽׁבֶת H3427 ׃ EPUN

2:15. וַתּוֹרִדֵם בַּחֶבֶל בְּעַד הַחַלּוֹן כִּי בֵיתָהּ בְּקִיר הַחוֹמָה וּבַחוֹמָה הִיא יוֹשָׁבֶת ׃

2:15. טו ותורדם בחבל בעד החלון  כי ביתה בקיר החומה ובחומה היא יושבת

2:15. וַתֹּורִדֵם בַּחֶבֶל בְּעַד הַחַלֹּון כִּי בֵיתָהּ בְּקִיר הַחֹומָה וּבַחֹומָה הִיא יֹושָׁבֶת׃

2:15. ‏וַתּוֹרִדֵ֥ם בַּחֶ֖בֶל בְּעַ֣ד הַֽחַלּ֑וֹן כִּ֤י בֵיתָהּ֙ בְּקִ֣יר הַֽחוֹמָ֔ה וּבַֽחוֹמָ֖ה הִ֥יא יוֹשָֽׁבֶת׃

2:15. Then Rahab let them down by a rope through the window. (Her house was built as part of the city wall; she lived in the wall.)

2:15. Then, since Rahab's house was built into the town wall, she let them down by a rope through the window.

2:15. Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the side of the wall, and she dwelt upon the wall.

2:15. Then she let them down by a rope through the window, for her house was built into the city wall, so that she lived in the wall.

2:15. Then she let them down by a cord through the window: for her house [was] upon the town wall, and she dwelt upon the wall.

2:15. Then she let them down by a rope through the window, for her house was built into the city wall, so that she dwelt in the wall.

2:15. Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall.

2:15. And she causeth them to go down by a rope through the window, for her house [is] in the side of the wall, and in the wall she [is] dwelling;

2:15. Rahab's house was built into the city wall, so she used a rope to let the men down through a window.

2:15. Then she let them down by a cord through the window: for her house was on the side of the wall, and she lived on the wall.

2:15. Then she let them down H3381 by a cord H2256 through H1157 the window: H2474 for H3588 her house H1004 [was] upon the town H2346 wall, H7023 and she H1931 dwelt H3427 upon the wall. H2346