יהושע 19 : 50 [ MHB ]
19:50. עַל H5921 PREP ־ CPUN פִּי CMS-1MS יְהוָה H3068 EDS נָתְנוּ H5414 לוֹ L-PPRO-3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO שָׁאָל H7592 אֶת H853 PART תִּמְנַת H8556 ־ CPUN סֶרַח H8556 בְּהַר H2022 אֶפְרָיִם H669 וַיִּבְנֶה H1129 אֶת H853 PART ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS בָּֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN
יהושע 19 : 50 [ BHS ]
19:50. עַל־פִּי יְהוָה נָתְנוּ לוֹ אֶת־הָעִיר אֲשֶׁר שָׁאָל אֶת־תִּמְנַת־סֶרַח בְּהַר אֶפְרָיִם וַיִּבְנֶה אֶת־הָעִיר וַיֵּשֶׁב בָּהּ ׃
יהושע 19 : 50 [ ALEP ]
19:50. נ על פי יהוה נתנו לו את העיר אשר שאל--את תמנת סרח בהר אפרים ויבנה את העיר וישב בה
יהושע 19 : 50 [ WLC ]
19:50. עַל־פִּי יְהוָה נָתְנוּ לֹו אֶת־הָעִיר אֲשֶׁר שָׁאָל אֶת־תִּמְנַת־סֶרַח בְּהַר אֶפְרָיִם וַיִּבְנֶה אֶת־הָעִיר וַיֵּשֶׁב בָּהּ׃
יהושע 19 : 50 [ MHOT ]
19:50. ‏עַל־פִּ֨י יְהוָ֜ה נָ֣תְנוּ ל֗וֹ אֶת־הָעִיר֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔ל אֶת־תִּמְנַת־סֶ֖רַח בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וַיִּבְנֶ֥ה אֶת־הָעִ֖יר וַיֵּ֥שֶׁב בָּֽהּ׃
יהושע 19 : 50 [ NET ]
19:50. As the LORD had instructed, they gave him the city he requested— Timnath Serah in the Ephraimite hill country. He built up the city and lived in it.
יהושע 19 : 50 [ NLT ]
19:50. For the LORD had said he could have any town he wanted. He chose Timnath-serah in the hill country of Ephraim. He rebuilt the town and lived there.
יהושע 19 : 50 [ ASV ]
19:50. according to the commandment of Jehovah they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in the hill-country of Ephraim; and he built the city, and dwelt therein.
יהושע 19 : 50 [ ESV ]
19:50. By command of the LORD they gave him the city that he asked, Timnath-serah in the hill country of Ephraim. And he rebuilt the city and settled in it.
יהושע 19 : 50 [ KJV ]
19:50. According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, [even] Timnath-serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
יהושע 19 : 50 [ RSV ]
19:50. By command of the LORD they gave him the city which he asked, Timnathserah in the hill country of Ephraim; and he rebuilt the city, and settled in it.
יהושע 19 : 50 [ RV ]
19:50. according to the commandment of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in the hill country of Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
יהושע 19 : 50 [ YLT ]
19:50. by the command of Jehovah they have given to him the city which he asked, Timnath-Serah, in the hill-country of Ephraim, and he buildeth the city and dwelleth in it.
יהושע 19 : 50 [ ERVEN ]
19:50. The Lord had commanded that he get this land. So they gave Joshua the town of Timnath Serah in the hill country of Ephraim. This was the town that Joshua told them he wanted. So he built the town stronger and lived there.
יהושע 19 : 50 [ WEB ]
19:50. according to the commandment of Yahweh they gave him the city which he asked, even Timnathserah in the hill-country of Ephraim; and he built the city, and lived therein.
יהושע 19 : 50 [ KJVP ]
19:50. According H5921 to the word H6310 of the LORD H3068 they gave H5414 him H853 the city H5892 which H834 he asked, H7592 [even] H853 Timnathserah H8556 in mount H2022 Ephraim: H669 and he built H1129 H853 the city, H5892 and dwelt H3427 therein.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP