יהושע 19 : 11 [ MHB ]
19:11. וְעָלָה H5927 גְבוּלָם H1366 ׀ CPUN לַיָּמָּה H3220 וּמַרְעֲלָה H4831 וּפָגַע H6293 בְּדַבָּשֶׁת H1708 וּפָגַע H6293 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַנַּחַל H5158 אֲשֶׁר H834 RPRO עַל H5921 PREP ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP יָקְנְעָֽם H3362 ׃ EPUN
יהושע 19 : 11 [ BHS ]
19:11. וְעָלָה גְבוּלָם לַיָּמָּה וּמַרְעֲלָה וּפָגַע בְּדַבָּשֶׁת וּפָגַע אֶל־הַנַּחַל אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי יָקְנְעָם ׃
יהושע 19 : 11 [ ALEP ]
19:11. יא ועלה גבולם לימה ומרעלה ופגע בדבשת ופגע אל הנחל אשר על פני יקנעם
יהושע 19 : 11 [ WLC ]
19:11. וְעָלָה גְבוּלָם ׀ לַיָּמָּה וּמַרְעֲלָה וּפָגַע בְּדַבָּשֶׁת וּפָגַע אֶל־הַנַּחַל אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי יָקְנְעָם׃
יהושע 19 : 11 [ MHOT ]
19:11. ‏וְעָלָ֨ה גְבוּלָ֧ם׀ לַיָּ֛מָּה וּמַרְעֲלָ֖ה וּפָגַ֣ע בְּדַבָּ֑שֶׁת וּפָגַע֙ אֶל־הַנַּ֔חַל אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י יָקְנְעָֽם׃
יהושע 19 : 11 [ NET ]
19:11. Their border went up westward to Maralah and touched Dabbesheth and the valley near Jokneam.
יהושע 19 : 11 [ NLT ]
19:11. From there it went west, going past Maralah, touching Dabbesheth, and proceeding to the brook east of Jokneam.
יהושע 19 : 11 [ ASV ]
19:11. and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam;
יהושע 19 : 11 [ ESV ]
19:11. Then their boundary goes up westward and on to Mareal and touches Dabbesheth, then the brook that is east of Jokneam.
יהושע 19 : 11 [ KJV ]
19:11. And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that [is] before Jokneam;
יהושע 19 : 11 [ RSV ]
19:11. then its boundary goes up westward, and on to Mareal, and touches Dabbesheth, then the brook which is east of Jokneam;
יהושע 19 : 11 [ RV ]
19:11. and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam;
יהושע 19 : 11 [ YLT ]
19:11. and their border hath gone up towards the sea, and Maralah, and come against Dabbasheth, and come unto the brook which [is] on the front of Jokneam,
יהושע 19 : 11 [ ERVEN ]
19:11. Then the border went west to Maralah and just touched Dabbesheth. Then it went along the ravine near Jokneam.
יהושע 19 : 11 [ WEB ]
19:11. and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam;
יהושע 19 : 11 [ KJVP ]
19:11. And their border H1366 went up H5927 toward the sea, H3220 and Maralah, H4831 and reached H6293 to Dabbasheth, H1708 and reached H6293 to H413 the river H5158 that H834 [is] before H5921 H6440 Jokneam; H3362

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP