יהושע 16 : 2 [ MHB ]
16:2. וְיָצָא H3318 מִבֵּֽית H1008 ־ CPUN אֵל H1008 LFS לוּזָה H3870 וְעָבַר H5674 אֶל H413 PREP ־ CPUN גְּבוּל H1366 CMS הָאַרְכִּי H757 עֲטָרֽוֹת H5852 ׃ EPUN
יהושע 16 : 2 [ BHS ]
16:2. וְיָצָא מִבֵּית־אֵל לוּזָה וְעָבַר אֶל־גְּבוּל הָאַרְכִּי עֲטָרוֹת ׃
יהושע 16 : 2 [ ALEP ]
16:2. ב ויצא מבית אל לוזה ועבר אל גבול הארכי עטרות
יהושע 16 : 2 [ WLC ]
16:2. וְיָצָא מִבֵּית־אֵל לוּזָה וְעָבַר אֶל־גְּבוּל הָאַרְכִּי עֲטָרֹות׃
יהושע 16 : 2 [ MHOT ]
16:2. וְיָצָ֥א מִבֵּֽית־אֵ֖ל ל֑וּזָה וְעָבַ֛ר אֶל־גְּב֥וּל הָאַרְכִּ֖י עֲטָרֽוֹת׃
יהושע 16 : 2 [ NET ]
16:2. The southern border extended from Bethel to Luz, and crossed to Arkite territory at Ataroth.
יהושע 16 : 2 [ NLT ]
16:2. From Bethel (that is, Luz) it ran over to Ataroth in the territory of the Arkites.
יהושע 16 : 2 [ ASV ]
16:2. and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
יהושע 16 : 2 [ ESV ]
16:2. Then going from Bethel to Luz, it passes along to Ataroth, the territory of the Archites.
יהושע 16 : 2 [ KJV ]
16:2. And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
יהושע 16 : 2 [ RSV ]
16:2. then going from Bethel to Luz, it passes along to Ataroth, the territory of the Archites;
יהושע 16 : 2 [ RV ]
16:2. and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
יהושע 16 : 2 [ YLT ]
16:2. and hath gone out from Beth-El to Luz, and passed over unto the border of Archi [to] Ataroth,
יהושע 16 : 2 [ ERVEN ]
16:2. Then the border continued from Bethel (Luz) to the Arkite border at Ataroth.
יהושע 16 : 2 [ WEB ]
16:2. and it went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth;
יהושע 16 : 2 [ KJVP ]
16:2. And goeth out H3318 from Bethel H4480 H1008 to Luz, H3870 and passeth along H5674 unto H413 the borders H1366 of Archi H757 to Ataroth, H5852
❮
❯