15:15. וַיַּעַל H5927 W-VHY3MS מִשָּׁם H8033 M-ADV אֶל H413 PREP ־ CPUN יֹשְׁבֵי H3427 דְּבִר H1688 וְשֵׁם H8034 W-CMS ־ CPUN דְּבִר H1688 לְפָנִים H6440 L-NMP קִרְיַת H7158 ־ CPUN סֵֽפֶר H7158 ׃ EPUN

15:15. וַיַּעַל מִשָּׁם אֶל־יֹשְׁבֵי דְּבִר וְשֵׁם־דְּבִר לְפָנִים קִרְיַת־סֵפֶר ׃

15:15. טו ויעל משם אל ישבי דבר ושם דבר לפנים קרית ספר

15:15. וַיַּעַל מִשָּׁם אֶל־יֹשְׁבֵי דְּבִר וְשֵׁם־דְּבִר לְפָנִים קִרְיַת־סֵפֶר׃

15:15. ‏וַיַּ֣עַל מִשָּׁ֔ם אֶל־יֹשְׁבֵ֖י דְּבִ֑ר וְשֵׁם־דְּבִ֥ר לְפָנִ֖ים קִרְיַת־סֵֽפֶר׃

15:15. From there he attacked the people of Debir. (Debir used to be called Kiriath Sepher.)

15:15. From there he went to fight against the people living in the town of Debir (formerly called Kiriath-sepher).

15:15. And he went up thence against the inhabitants of Debir: now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher.

15:15. And he went up from there against the inhabitants of Debir. Now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.

15:15. And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before [was] Kirjath- sepher.

15:15. And he went up from there against the inhabitants of Debir; now the name of Debir formerly was Kiriathsepher.

15:15. And he went up thence against the inhabitants of Debir: now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher.

15:15. and he goeth up thence unto the inhabitants of Debir; and the name of Debir formerly is Kirjath-Sepher.

15:15. Then Caleb fought against the people living in Debir. (In the past, Debir was also called Kiriath Sepher.)

15:15. He went up there against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher.

15:15. And he went up H5927 thence H4480 H8033 to H413 the inhabitants H3427 of Debir: H1688 and the name H8034 of Debir H1688 before H6440 [was] Kirjath- H7158 sepher.