יהושע 14 : 8 [ MHB ]
14:8. וְאַחַי H251 אֲשֶׁר H834 RPRO עָלוּ H5927 עִמִּי H5973 הִמְסִיו H4529 אֶת H853 PART ־ CPUN לֵב H3820 NMS הָעָם H5971 וְאָנֹכִי H595 W-PPRO-1MS מִלֵּאתִי H4390 אַחֲרֵי H310 PREP יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהָֽי H430 CMP-1MS ׃ EPUN
יהושע 14 : 8 [ BHS ]
14:8. וְאַחַי אֲשֶׁר עָלוּ עִמִּי הִמְסִיו אֶת־לֵב הָעָם וְאָנֹכִי מִלֵּאתִי אַחֲרֵי יְהוָה אֱלֹהָי ׃
יהושע 14 : 8 [ ALEP ]
14:8. ח ואחי אשר עלו עמי המסיו את לב העם ואנכי מלאתי אחרי יהוה אלהי
יהושע 14 : 8 [ WLC ]
14:8. וְאַחַי אֲשֶׁר עָלוּ עִמִּי הִמְסִיו אֶת־לֵב הָעָם וְאָנֹכִי מִלֵּאתִי אַחֲרֵי יְהוָה אֱלֹהָי׃
יהושע 14 : 8 [ MHOT ]
14:8. וְאַחַי֙ אֲשֶׁ֣ר עָל֣וּ עִמִּ֔י הִמְסִ֖יו אֶת־לֵ֣ב הָעָ֑ם וְאָנֹכִ֣י מִלֵּ֔אתִי אַחֲרֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃
יהושע 14 : 8 [ NET ]
14:8. My countrymen who accompanied me frightened the people, but I remained loyal to the LORD my God.
יהושע 14 : 8 [ NLT ]
14:8. but my brothers who went with me frightened the people from entering the Promised Land. For my part, I wholeheartedly followed the LORD my God.
יהושע 14 : 8 [ ASV ]
14:8. Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God.
יהושע 14 : 8 [ ESV ]
14:8. But my brothers who went up with me made the heart of the people melt; yet I wholly followed the LORD my God.
יהושע 14 : 8 [ KJV ]
14:8. Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
יהושע 14 : 8 [ RSV ]
14:8. But my brethren who went up with me made the heart of the people melt; yet I wholly followed the LORD my God.
יהושע 14 : 8 [ RV ]
14:8. Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
יהושע 14 : 8 [ YLT ]
14:8. and my brethren who have gone up with me have caused the heart of the people to melt, and I have been fully after Jehovah my God;
יהושע 14 : 8 [ ERVEN ]
14:8. The other men who went with me told the people things that made them afraid. But I really believed that the Lord would allow us to take that land.
יהושע 14 : 8 [ WEB ]
14:8. Nevertheless my brothers who went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Yahweh my God.
יהושע 14 : 8 [ KJVP ]
14:8. Nevertheless my brethren H251 that H834 went up H5927 with H5973 me made H853 the heart H3820 of the people H5971 melt: H4529 but I H595 wholly H4390 followed H310 the LORD H3068 my God. H430
❮
❯