יהושע 13 : 30 [ MHB ]
13:30. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS גְבוּלָם H1366 מִמַּחֲנַיִם H4266 כָּֽל H3605 CMS ־ CPUN הַבָּשָׁן H1316 כָּֽל H3605 CMS ־ CPUN מַמְלְכוּת H4468 ׀ CPUN עוֹג H5747 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN הַבָּשָׁן H1316 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN חַוֺּת H2333 יָאִיר H2971 אֲשֶׁר H834 RPRO בַּבָּשָׁן H1316 שִׁשִּׁים H8346 עִֽיר H5892 ׃ EPUN
יהושע 13 : 30 [ BHS ]
13:30. וַיְהִי גְבוּלָם מִמַּחֲנַיִם כָּל־הַבָּשָׁן כָּל־מַמְלְכוּת עוֹג מֶלֶךְ־הַבָּשָׁן וְכָל־חַוֹּת יָאִיר אֲשֶׁר בַּבָּשָׁן שִׁשִּׁים עִיר ׃
יהושע 13 : 30 [ ALEP ]
13:30. ל ויהי גבולם ממחנים כל הבשן כל ממלכות עוג מלך הבשן וכל חות יאיר אשר בבשן--ששים עיר
יהושע 13 : 30 [ WLC ]
13:30. וַיְהִי גְבוּלָם מִמַּחֲנַיִם כָּל־הַבָּשָׁן כָּל־מַמְלְכוּת ׀ עֹוג מֶלֶךְ־הַבָּשָׁן וְכָל־חַוֹּת יָאִיר אֲשֶׁר בַּבָּשָׁן שִׁשִּׁים עִיר׃
יהושע 13 : 30 [ MHOT ]
13:30. ‏וַיְהִ֣י גְבוּלָ֗ם מִמַּחֲנַ֨יִם כָּֽל־הַבָּשָׁ֜ן כָּֽל־מַמְלְכ֣וּת׀ ע֣וֹג מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁ֗ן וְכָל־חַוֹּ֥ת יָאִ֛יר אֲשֶׁ֥ר בַּבָּשָׁ֖ן שִׁשִּׁ֥ים עִֽיר׃
יהושע 13 : 30 [ NET ]
13:30. Their territory started at Mahanaim and encompassed all Bashan, the whole realm of King Og of Bashan, including all sixty cities in Havvoth Jair in Bashan.
יהושע 13 : 30 [ NLT ]
13:30. Their territory extended from Mahanaim, including all of Bashan, all the former kingdom of King Og, and the sixty towns of Jair in Bashan.
יהושע 13 : 30 [ ASV ]
13:30. And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:
יהושע 13 : 30 [ ESV ]
13:30. Their region extended from Mahanaim, through all Bashan, the whole kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities,
יהושע 13 : 30 [ KJV ]
13:30. And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:
יהושע 13 : 30 [ RSV ]
13:30. Their region extended from Mahanaim, through all Bashan, the whole kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities,
יהושע 13 : 30 [ RV ]
13:30. And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:
יהושע 13 : 30 [ YLT ]
13:30. And their border is from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the small towns of Jair, which [are] in Bashan, sixty cities;
יהושע 13 : 30 [ ERVEN ]
13:30. The land started at Mahanaim. The land included all of Bashan, all the land ruled by King Og of Bashan, and all the towns of Jair in Bashan. (In all, there were 60 cities.)
יהושע 13 : 30 [ WEB ]
13:30. Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities:
יהושע 13 : 30 [ KJVP ]
13:30. And their coast H1366 was H1961 from Mahanaim H4480 H4266 , all H3605 Bashan, H1316 all H3605 the kingdom H4468 of Og H5747 king H4428 of Bashan, H1316 and all H3605 the towns H2333 of Jair, H2971 which H834 [are] in Bashan, H1316 threescore H8346 cities: H5892

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP