יהושע 13 : 16 [ MHB ]
13:16. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS לָהֶם L-PPRO-3MP הַגְּבוּל H1366 מֵעֲרוֹעֵר H6177 אֲשֶׁר H834 RPRO עַל H5921 PREP ־ CPUN שְׂפַת H8193 CFS ־ CPUN נַחַל H5158 NMS אַרְנוֹן H769 וְהָעִיר H5892 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּתוֹךְ H8432 B-NMS ־ CPUN הַנַּחַל H5158 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN הַמִּישֹׁר H4334 עַל H5921 PREP ־ CPUN מֵידְבָֽא H4311 ׃ EPUN
יהושע 13 : 16 [ BHS ]
13:16. וַיְהִי לָהֶם הַגְּבוּל מֵעֲרוֹעֵר אֲשֶׁר עַל־שְׂפַת־נַחַל אַרְנוֹן וְהָעִיר אֲשֶׁר בְּתוֹךְ־הַנַּחַל וְכָל־הַמִּישֹׁר עַל־מֵידְבָא ׃
יהושע 13 : 16 [ ALEP ]
13:16. טז ויהי להם הגבול מערוער אשר על שפת נחל ארנון והעיר אשר בתוך הנחל וכל המישר--על מידבא
יהושע 13 : 16 [ WLC ]
13:16. וַיְהִי לָהֶם הַגְּבוּל מֵעֲרֹועֵר אֲשֶׁר עַל־שְׂפַת־נַחַל אַרְנֹון וְהָעִיר אֲשֶׁר בְּתֹוךְ־הַנַּחַל וְכָל־הַמִּישֹׁר עַל־מֵידְבָא׃
יהושע 13 : 16 [ MHOT ]
13:16. ‏וַיְהִ֨י לָהֶ֜ם הַגְּב֗וּל מֵעֲרוֹעֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל אַרְנ֜וֹן וְהָעִ֨יר אֲשֶׁ֧ר בְּתוֹךְ־הַנַּ֛חַל וְכָל־הַמִּישֹׁ֖ר עַל־מֵידְבָֽא׃
יהושע 13 : 16 [ NET ]
13:16. Their territory started at Aroer (on the edge of the Arnon Valley) and included the city in the middle of the valley, the whole plain of Medeba,
יהושע 13 : 16 [ NLT ]
13:16. Their territory extended from Aroer on the edge of the Arnon Gorge (including the town in the middle of the gorge) to the plain beyond Medeba.
יהושע 13 : 16 [ ASV ]
13:16. And their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;
יהושע 13 : 16 [ ESV ]
13:16. So their territory was from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the tableland by Medeba;
יהושע 13 : 16 [ KJV ]
13:16. And their coast was from Aroer, that [is] on the bank of the river Arnon, and the city that [is] in the midst of the river, and all the plain by Medeba;
יהושע 13 : 16 [ RSV ]
13:16. So their territory was from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the tableland by Medeba;
יהושע 13 : 16 [ RV ]
13:16. And their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;
יהושע 13 : 16 [ YLT ]
13:16. and the border is to them from Aroer, which [is] on the edge of the brook Arnon, and the city which [is] in the midst of the brook, and all the plain by Medeba,
יהושע 13 : 16 [ ERVEN ]
13:16. It was the land from Aroer near the Arnon Ravine to the town of Medeba. This included the whole plain and the town in the middle of the ravine.
יהושע 13 : 16 [ WEB ]
13:16. Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;
יהושע 13 : 16 [ KJVP ]
13:16. And their coast H1366 was H1961 from Aroer H4480 H6177 , that H834 [is] on H5921 the bank H8193 of the river H5158 Arnon, H769 and the city H5892 that H834 [is] in the midst H8432 of the river, H5158 and all H3605 the plain H4334 by H5921 Medeba; H4311

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP