10:22. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יְהוֹשֻׁעַ H3091 פִּתְחוּ H6605 אֶת H853 PART ־ CPUN פִּי CMS-1MS הַמְּעָרָה H4631 וְהוֹצִיאוּ H3318 אֵלַי H413 PREP-1MS אֶת H853 PART ־ CPUN חֲמֵשֶׁת H2568 הַמְּלָכִים H4428 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP מִן H4480 PREP ־ CPUN הַמְּעָרָֽה H4631 ׃ EPUN

10:22. וַיֹּאמֶר יְהוֹשֻׁעַ פִּתְחוּ אֶת־פִּי הַמְּעָרָה וְהוֹצִיאוּ אֵלַי אֶת־חֲמֵשֶׁת הַמְּלָכִים הָאֵלֶּה מִן־הַמְּעָרָה ׃

10:22. כב ויאמר יהושע פתחו את פי המערה והוציאו אלי את חמשת המלכים האלה--מן המערה

10:22. וַיֹּאמֶר יְהֹושֻׁעַ פִּתְחוּ אֶת־פִּי הַמְּעָרָה וְהֹוצִיאוּ אֵלַי אֶת־חֲמֵשֶׁת הַמְּלָכִים הָאֵלֶּה מִן־הַמְּעָרָה׃

10:22. ‏וַיֹּ֣אמֶר יְהוֹשֻׁ֔עַ פִּתְח֖וּ אֶת־פִּ֣י הַמְּעָרָ֑ה וְהוֹצִ֣יאוּ אֵלַ֗י אֶת־חֲמֵ֛שֶׁת הַמְּלָכִ֥ים הָאֵ֖לֶּה מִן־הַמְּעָרָֽה׃

10:22. Joshua said, "Open the cave's mouth and bring the five kings out of the cave to me."

10:22. Then Joshua said, "Remove the rocks covering the opening of the cave, and bring the five kings to me."

10:22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.

10:22. Then Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me from the cave."

10:22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

10:22. Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings out to me from the cave."

10:22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.

10:22. And Joshua saith, `Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;`

10:22. Joshua said, "Move the rocks that are covering the entrance to the cave. Bring the five kings to me."

10:22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings to me out of the cave.

10:22. Then said H559 Joshua, H3091 Open H6605 H853 the mouth H6310 of the cave, H4631 and bring out H3318 H853 those H428 five H2568 kings H4428 unto H413 me out of H4480 the cave. H4631