9:22. וּבְתַבְעֵרָה H8404 וּבְמַסָּה H4532 וּבְ/קִבְרֹת CPUN הַֽתַּאֲוָה H6914 מַקְצִפִים H7107 הֱיִיתֶם H1961 VQQ2MP אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN

9:22. וּבְתַבְעֵרָה וּבְמַסָּה וּבְקִבְרֹת הַתַּאֲוָה מַקְצִפִים הֱיִיתֶם אֶת־יְהוָה ׃

9:22. כב ובתבערה ובמסה ובקברת התאוה--מקצפים הייתם את יהוה

9:22. וּבְתַבְעֵרָה וּבְמַסָּה וּבְקִבְרֹת הַתַּאֲוָה מַקְצִפִים הֱיִיתֶם אֶת־יְהוָה׃

9:22. ‏וּבְתַבְעֵרָה֙ וּבְמַסָּ֔ה וּבְקִבְרֹ֖ת הַֽתַּאֲוָ֑ה מַקְצִפִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם אֶת־יְהוָֽה׃

9:22. Moreover, you continued to provoke the LORD at Taberah, Massah, and Kibroth-Hattaavah.

9:22. "You also made the LORD angry at Taberah, Massah, and Kibroth-hattaavah.

9:22. And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.

9:22. "At Taberah also, and at Massah and at Kibroth-hattaavah you provoked the LORD to wrath.

9:22. And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

9:22. "At Taberah also, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, you provoked the LORD to wrath.

9:22. And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

9:22. `And in Taberah, and in Massah, and in Kibroth-Hattaavah, ye have been making Jehovah wroth:

9:22. "Also, at Taberah, Massah, and Kibroth Hattaavah you made the Lord angry.

9:22. At Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.

9:22. And at Taberah, H8404 and at Massah, H4532 and at Kibroth- H6914 hattaavah , ye provoked H7107 H853 the LORD H3068 to wrath.