דברים 8 : 13 [ MHB ]
8:13. וּבְקָֽרְךָ H1241 וְצֹֽאנְךָ H6629 יִרְבְּיֻן H7235 וְכֶסֶף H3701 W-CMS וְזָהָב H2091 יִרְבֶּה H7235 VQQ3MS ־ CPUN לָּךְ L-PPRO-2FS וְכֹל H3605 W-CMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לְךָ L-PPRO-2MS יִרְבֶּֽה H7235 ׃ EPUN
דברים 8 : 13 [ BHS ]
8:13. וּבְקָרְךָ וְצֹאנְךָ יִרְבְּיֻן וְכֶסֶף וְזָהָב יִרְבֶּה־לָּךְ וְכֹל אֲשֶׁר־לְךָ יִרְבֶּה ׃
דברים 8 : 13 [ ALEP ]
8:13. יג ובקרך וצאנך ירבין וכסף וזהב ירבה לך וכל אשר לך ירבה
דברים 8 : 13 [ WLC ]
8:13. וּבְקָרְךָ וְצֹאנְךָ יִרְבְּיֻן וְכֶסֶף וְזָהָב יִרְבֶּה־לָּךְ וְכֹל אֲשֶׁר־לְךָ יִרְבֶּה׃
דברים 8 : 13 [ MHOT ]
8:13. ‏וּבְקָֽרְךָ֤ וְצֹֽאנְךָ֙ יִרְבְּיֻ֔ן וְכֶ֥סֶף וְזָהָ֖ב יִרְבֶּה־לָּ֑ךְ וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ יִרְבֶּֽה׃
דברים 8 : 13 [ NET ]
8:13. when your cattle and flocks increase, when you have plenty of silver and gold, and when you have abundance of everything,
דברים 8 : 13 [ NLT ]
8:13. and when your flocks and herds have become very large and your silver and gold have multiplied along with everything else, be careful!
דברים 8 : 13 [ ASV ]
8:13. and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
דברים 8 : 13 [ ESV ]
8:13. and when your herds and flocks multiply and your silver and gold is multiplied and all that you have is multiplied,
דברים 8 : 13 [ KJV ]
8:13. And [when] thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
דברים 8 : 13 [ RSV ]
8:13. and when your herds and flocks multiply, and your silver and gold is multiplied, and all that you have is multiplied,
דברים 8 : 13 [ RV ]
8:13. and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
דברים 8 : 13 [ YLT ]
8:13. and thy herd and thy flock be multiplied, and silver and gold be multiplied to thee; and all that is thine be multiplied:
דברים 8 : 13 [ ERVEN ]
8:13. Your cattle, sheep, and goats will grow large. You will get plenty of gold and silver. You will have plenty of everything.
דברים 8 : 13 [ WEB ]
8:13. and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;
דברים 8 : 13 [ KJVP ]
8:13. And [when] thy herds H1241 and thy flocks H6629 multiply, H7235 and thy silver H3701 and thy gold H2091 is multiplied, H7235 and all H3605 that H834 thou hast is multiplied; H7235

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP