דברים 7 : 20 [ MHB ]
7:20. וְגַם H1571 W-CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN הַצִּרְעָה H6880 יְשַׁלַּח H7971 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS בָּם B-PPRO-3MP עַד H5704 PREP ־ CPUN אֲבֹד H6 הַנִּשְׁאָרִים H7604 וְהַנִּסְתָּרִים H5641 מִפָּנֶֽיךָ H6440 ׃ EPUN
דברים 7 : 20 [ BHS ]
7:20. וְגַם אֶת־הַצִּרְעָה יְשַׁלַּח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בָּם עַד־אֲבֹד הַנִּשְׁאָרִים וְהַנִּסְתָּרִים מִפָּנֶיךָ ׃
דברים 7 : 20 [ ALEP ]
7:20. כ וגם את הצרעה ישלח יהוה אלהיך בם  עד אבד הנשארים והנסתרים--מפניך
דברים 7 : 20 [ WLC ]
7:20. וְגַם אֶת־הַצִּרְעָה יְשַׁלַּח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בָּם עַד־אֲבֹד הַנִּשְׁאָרִים וְהַנִּסְתָּרִים מִפָּנֶיךָ׃
דברים 7 : 20 [ MHOT ]
7:20. ‏וְגַם֙ אֶת־הַצִּרְעָ֔ה יְשַׁלַּ֛ח יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בָּ֑ם עַד־אֲבֹ֗ד הַנִּשְׁאָרִ֛ים וְהַנִּסְתָּרִ֖ים מִפָּנֶֽיךָ׃
דברים 7 : 20 [ NET ]
7:20. Furthermore, the LORD your God will release hornets among them until the very last ones who hide from you perish.
דברים 7 : 20 [ NLT ]
7:20. And then the LORD your God will send terror to drive out the few survivors still hiding from you!
דברים 7 : 20 [ ASV ]
7:20. Moreover Jehovah thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee.
דברים 7 : 20 [ ESV ]
7:20. Moreover, the LORD your God will send hornets among them, until those who are left and hide themselves from you are destroyed.
דברים 7 : 20 [ KJV ]
7:20. Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.
דברים 7 : 20 [ RSV ]
7:20. Moreover the LORD your God will send hornets among them, until those who are left and hide themselves from you are destroyed.
דברים 7 : 20 [ RV ]
7:20. Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee.
דברים 7 : 20 [ YLT ]
7:20. `And also the locust doth Jehovah thy God send among them, till the destruction of those who are left, and of those who are hidden from thy presence;
דברים 7 : 20 [ ERVEN ]
7:20. "The Lord your God will send the hornet against them. He will do this until he destroys all the people who escaped and tried to hide.
דברים 7 : 20 [ WEB ]
7:20. Moreover Yahweh your God will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.
דברים 7 : 20 [ KJVP ]
7:20. Moreover H1571 the LORD H3068 thy God H430 will send H7971 H853 the hornet H6880 among them, until H5704 they that are left, H7604 and hide themselves H5641 from H4480 H6440 thee , be destroyed. H6

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP