דברים 6 : 19 [ MHB ]
6:19. לַהֲדֹף H1920 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֹיְבֶיךָ H341 VQPMP-2MS מִפָּנֶיךָ H6440 M-CMP-2MS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO דִּבֶּר H1696 VPQ3MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN
דברים 6 : 19 [ BHS ]
6:19. לַהֲדֹף אֶת־כָּל־אֹיְבֶיךָ מִפָּנֶיךָ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה ׃ ס
דברים 6 : 19 [ ALEP ]
6:19. יט להדף את כל איביך מפניך כאשר דבר יהוה  {ס}
דברים 6 : 19 [ WLC ]
6:19. לַהֲדֹף אֶת־כָּל־אֹיְבֶיךָ מִפָּנֶיךָ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה׃ ס
דברים 6 : 19 [ MHOT ]
6:19. ‏לַהֲדֹ֥ף אֶת־כָּל־אֹיְבֶ֖יךָ מִפָּנֶ֑יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃ ס
דברים 6 : 19 [ NET ]
6:19. and that you may drive out all your enemies just as the LORD said.
דברים 6 : 19 [ NLT ]
6:19. You will drive out all the enemies living in the land, just as the LORD said you would.
דברים 6 : 19 [ ASV ]
6:19. to thrust out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.
דברים 6 : 19 [ ESV ]
6:19. by thrusting out all your enemies from before you, as the LORD has promised.
דברים 6 : 19 [ KJV ]
6:19. To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
דברים 6 : 19 [ RSV ]
6:19. by thrusting out all your enemies from before you, as the LORD has promised.
דברים 6 : 19 [ RV ]
6:19. to thrust out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
דברים 6 : 19 [ YLT ]
6:19. to drive away all thine enemies from thy presence, as Jehovah hath spoken.
דברים 6 : 19 [ ERVEN ]
6:19. And you will force out all your enemies, just as the Lord said.
דברים 6 : 19 [ WEB ]
6:19. to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.
דברים 6 : 19 [ KJVP ]
6:19. To cast out H1920 H853 all H3605 thine enemies H341 from before H4480 H6440 thee, as H834 the LORD H3068 hath spoken. H1696

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP