Online hebrew Bible Presentation Sharing - Deuteronomy Book, chapter 5, verse 32

דברים 5 : 32 [ MHB ]

5:32. וּשְׁמַרְתֶּם H8104 לַעֲשׂוֹת H6213 L-VQFC כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵיכֶם H430 אֶתְכֶם H853 PART-2MP לֹא H3808 NADV תָסֻרוּ H5493 יָמִין H3225 NFS וּשְׂמֹֽאל H8040 ׃ EPUN

דברים 5 : 32 [ BHS ]

5:32. וּשְׁמַרְתֶּם לַעֲשׂוֹת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֶתְכֶם לֹא תָסֻרוּ יָמִין וּשְׂמֹאל ׃

דברים 5 : 32 [ ALEP ]

דברים 5 : 32 [ WLC ]

5:32. וּשְׁמַרְתֶּם לַעֲשֹׂות כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֶתְכֶם לֹא תָסֻרוּ יָמִין וּשְׂמֹאל׃

דברים 5 : 32 [ MHOT ]

5:32. ‏וּשְׁמַרְתֶּ֣ם לַעֲשׂ֔וֹת כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם אֶתְכֶ֑ם לֹ֥א תָסֻ֖רוּ יָמִ֥ין וּשְׂמֹֽאל׃

דברים 5 : 32 [ NET ]

5:32. Be careful, therefore, to do exactly what the LORD your God has commanded you; do not turn right or left!

דברים 5 : 32 [ NLT ]

5:32. So Moses told the people, "You must be careful to obey all the commands of the LORD your God, following his instructions in every detail.

דברים 5 : 32 [ ASV ]

5:32. Ye shall observe to do therefore as Jehovah your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

דברים 5 : 32 [ ESV ]

5:32. You shall be careful therefore to do as the LORD your God has commanded you. You shall not turn aside to the right hand or to the left.

דברים 5 : 32 [ KJV ]

5:32. Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

דברים 5 : 32 [ RSV ]

5:32. You shall be careful to do therefore as the LORD your God has commanded you; you shall not turn aside to the right hand or to the left.

דברים 5 : 32 [ RV ]

5:32. Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

דברים 5 : 32 [ YLT ]

5:32. `And ye have observed to do as Jehovah your God hath commanded you, ye turn not aside -- right or left;

דברים 5 : 32 [ ERVEN ]

5:32. "So you people must be careful to do everything the Lord commanded you. Do not stop following God!

דברים 5 : 32 [ WEB ]

5:32. You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you: you shall not turn aside to the right hand or to the left.

דברים 5 : 32 [ KJVP ]

5:32. Ye shall observe H8104 to do H6213 therefore as H834 the LORD H3068 your God H430 hath commanded H6680 you : ye shall not H3808 turn aside H5493 to the right hand H3225 or to the left. H8040