Online hebrew Bible Presentation Sharing - Deuteronomy Book, chapter 4, verse 41

דברים 4 : 41 [ MHB ]

4:41. אָז H227 ADV יַבְדִּיל H914 מֹשֶׁה H4872 שָׁלֹשׁ H7969 MFS עָרִים H5892 GFP בְּעֵבֶר H5676 הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS מִזְרְחָה H4217 שָֽׁמֶשׁ H8121 ׃ EPUN

דברים 4 : 41 [ BHS ]

4:41. אָז יַבְדִּיל מֹשֶׁה שָׁלֹשׁ עָרִים בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרְחָה שָׁמֶשׁ ׃

דברים 4 : 41 [ ALEP ]

4:41. מא אז יבדיל משה שלש ערים בעבר הירדן מזרחה שמש

דברים 4 : 41 [ WLC ]

4:41. אָז יַבְדִּיל מֹשֶׁה שָׁלֹשׁ עָרִים בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרְחָה שָׁמֶשׁ׃

דברים 4 : 41 [ MHOT ]

4:41. ‏אָ֣ז יַבְדִּ֤יל מֹשֶׁה֙ שָׁלֹ֣שׁ עָרִ֔ים בְּעֵ֖בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן מִזְרְחָ֖ה שָֽׁמֶשׁ׃

דברים 4 : 41 [ NET ]

4:41. Then Moses selected three cities in the Transjordan, toward the east.

דברים 4 : 41 [ NLT ]

4:41. Then Moses set apart three cities of refuge east of the Jordan River.

דברים 4 : 41 [ ASV ]

4:41. Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrising;

דברים 4 : 41 [ ESV ]

4:41. Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan,

דברים 4 : 41 [ KJV ]

4:41. Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;

דברים 4 : 41 [ RSV ]

4:41. Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan,

דברים 4 : 41 [ RV ]

4:41. Then Moses separated three cities beyond Jordan toward the sunrising;

דברים 4 : 41 [ YLT ]

4:41. Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,

דברים 4 : 41 [ ERVEN ]

4:41. Then Moses chose three cities on the east side of the Jordan River.

דברים 4 : 41 [ WEB ]

4:41. Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;

דברים 4 : 41 [ KJVP ]

4:41. Then H227 Moses H4872 severed H914 three H7969 cities H5892 on this side H5676 Jordan H3383 toward the sunrising H4217 H8121 ;