דברים 4 : 17 [ MHB ]
4:17. תַּבְנִית H8403 כָּל H3605 NMS ־ CPUN בְּהֵמָה H929 NFS אֲשֶׁר H834 RPRO בָּאָרֶץ H776 B-NFS תַּבְנִית H8403 כָּל H3605 NMS ־ CPUN צִפּוֹר H6833 CMS כָּנָף H3671 GFS אֲשֶׁר H834 RPRO תָּעוּף H5774 בַּשָּׁמָֽיִם H8064 ׃ EPUN
דברים 4 : 17 [ BHS ]
4:17. תַּבְנִית כָּל־בְּהֵמָה אֲשֶׁר בָּאָרֶץ תַּבְנִית כָּל־צִפּוֹר כָּנָף אֲשֶׁר תָּעוּף בַּשָּׁמָיִם ׃
דברים 4 : 17 [ ALEP ]
4:17. יז תבנית כל בהמה אשר בארץ תבנית כל צפור כנף אשר תעוף בשמים
דברים 4 : 17 [ WLC ]
4:17. תַּבְנִית כָּל־בְּהֵמָה אֲשֶׁר בָּאָרֶץ תַּבְנִית כָּל־צִפֹּור כָּנָף אֲשֶׁר תָּעוּף בַּשָּׁמָיִם׃
דברים 4 : 17 [ MHOT ]
4:17. תַּבְנִ֕ית כָּל־בְּהֵמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בָּאָ֑רֶץ תַּבְנִית֙ כָּל־צִפּ֣וֹר כָּנָ֔ף אֲשֶׁ֥ר תָּע֖וּף בַּשָּׁמָֽיִם׃
דברים 4 : 17 [ NET ]
4:17. any kind of land animal, any bird that flies in the sky,
דברים 4 : 17 [ NLT ]
4:17. an animal on the ground, a bird in the sky,
דברים 4 : 17 [ ASV ]
4:17. the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flieth in the heavens,
דברים 4 : 17 [ ESV ]
4:17. the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,
דברים 4 : 17 [ KJV ]
4:17. The likeness of any beast that [is] on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
דברים 4 : 17 [ RSV ]
4:17. the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,
דברים 4 : 17 [ RV ]
4:17. the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,
דברים 4 : 17 [ YLT ]
4:17. a form of any beast which [is] in the earth -- a form of any winged bird which flieth in the heavens --
דברים 4 : 17 [ ERVEN ]
4:17. or like an animal on the earth, or like a bird that flies in the sky.
דברים 4 : 17 [ WEB ]
4:17. the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
דברים 4 : 17 [ KJVP ]
4:17. The likeness H8403 of any H3605 beast H929 that H834 [is] on the earth, H776 the likeness H8403 of any H3605 winged H3671 fowl H6833 that H834 flieth H5774 in the air, H8064
❮
❯