34:7. וּמֹשֶׁה H4872 בֶּן CMS ־ CPUN מֵאָה H3967 MFS וְעֶשְׂרִים H6242 W-MMP שָׁנָה H8141 NFS בְּמֹתוֹ H4194 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN כָהֲתָה H3543 עֵינוֹ H5869 וְלֹא H3808 W-NADV ־ CPUN נָס H5127 לֵחֹֽה H3893 ׃ EPUN

34:7. וּמֹשֶׁה בֶּן־מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה בְּמֹתוֹ לֹא־כָהֲתָה עֵינוֹ וְלֹא־נָס לֵחֹה ׃

34:7. ז ומשה בן מאה ועשרים שנה--במתו לא כהתה עינו ולא נס לחה

34:7. וּמֹשֶׁה בֶּן־מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה בְּמֹתֹו לֹא־כָהֲתָה עֵינֹו וְלֹא־נָס לֵחֹה׃

34:7. ‏וּמֹשֶׁ֗ה בֶּן־מֵאָ֧ה וְעֶשְׂרִ֛ים שָׁנָ֖ה בְּמֹת֑וֹ לֹֽא־כָהֲתָ֥ה עֵינ֖וֹ וְלֹא־נָ֥ס לֵחֹֽה׃

34:7. Moses was 120 years old when he died, but his eye was not dull nor had his vitality departed.

34:7. Moses was 120 years old when he died, yet his eyesight was clear, and he was as strong as ever.

34:7. And Moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

34:7. Moses was 120 years old when he died. His eye was undimmed, and his vigor unabated.

34:7. And Moses [was] an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

34:7. Moses was a hundred and twenty years old when he died; his eye was not dim, nor his natural force abated.

34:7. And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

34:7. And Moses [is] a son of a hundred and twenty years when he dieth; his eye hath not become dim, nor hath his moisture fled.

34:7. Moses was 120 years old when he died. He was as strong as ever, and his eyes were still good.

34:7. Moses was one hundred twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

34:7. And Moses H4872 [was] a hundred H3967 and twenty H6242 years H8141 old H1121 when he died: H4194 his eye H5869 was not dim H3543 H3808 , nor H3808 his natural force H3893 abated. H5127