33:5. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS בִישֻׁרוּן H3484 מֶלֶךְ H4428 NMS בְּהִתְאַסֵּף H622 רָאשֵׁי H7218 CMP עָם H5971 NMS יַחַד H3162 ADV שִׁבְטֵי H7626 יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN

33:5. וַיְהִי בִישֻׁרוּן מֶלֶךְ בְּהִתְאַסֵּף רָאשֵׁי עָם יַחַד שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל ׃

33:5. ה ויהי בישרון מלך בהתאסף ראשי עם יחד שבטי ישראל

33:5. וַיְהִי בִישֻׁרוּן מֶלֶךְ בְּהִתְאַסֵּף רָאשֵׁי עָם יַחַד שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל׃

33:5. ‏וַיְהִ֥י בִישֻׁר֖וּן מֶ֑לֶךְ בְּהִתְאַסֵּף֙ רָ֣אשֵׁי עָ֔ם יַ֖חַד שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

33:5. The LORD was king over Jeshurun, when the leaders of the people assembled, the tribes of Israel together.

33:5. The LORD became king in Israel-- when the leaders of the people assembled, when the tribes of Israel gathered as one."

33:5. And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.

33:5. Thus the LORD became king in Jeshurun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.

33:5. And he was king in Jeshurun, when the heads of the people [and] the tribes of Israel were gathered together.

33:5. Thus the LORD became king in Jeshurun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.

33:5. And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.

33:5. And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!

33:5. At that time the Israelites and their leaders met together, and the Lord became Jeshurun's king!

33:5. He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.

33:5. And he was H1961 king H4428 in Jeshurun, H3484 when the heads H7218 of the people H5971 [and] the tribes H7626 of Israel H3478 were gathered H622 together. H3162