33:19. עַמִּים H5971 NMP הַר H2022 CMS ־ CPUN יִקְרָאוּ H7121 שָׁם H8033 ADV יִזְבְּחוּ H2076 זִבְחֵי H2077 ־ CPUN צֶדֶק H6664 NMS כִּי H3588 CONJ שֶׁפַע H8228 יַמִּים H3220 NMP יִינָקוּ H3243 וּשְׂפוּנֵי H8226 טְמוּנֵי H2934 חֽוֹל H2344 ׃ EPUN ס CPUN

33:19. עַמִּים הַר־יִקְרָאוּ שָׁם יִזְבְּחוּ זִבְחֵי־צֶדֶק כִּי שֶׁפַע יַמִּים יִינָקוּ וּשְׂפוּנֵי טְמוּנֵי חוֹל ׃ ס

33:19. יט עמים הר יקראו--שם יזבחו זבחי צדק  כי שפע ימים יינקו ושפני טמוני חול  {ס}

33:19. עַמִּים הַר־יִקְרָאוּ שָׁם יִזְבְּחוּ זִבְחֵי־צֶדֶק כִּי שֶׁפַע יַמִּים יִינָקוּ וּשְׂפוּנֵי טְמוּנֵי חֹול׃ ס

33:19. ‏עַמִּים֙ הַר־יִקְרָ֔אוּ שָׁ֖ם יִזְבְּח֣וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק כִּ֣י שֶׁ֤פַע יַמִּים֙ יִינָ֔קוּ וּשְׂפוּנֵ֖י טְמ֥וּנֵי חֽוֹל׃ ס

33:19. They will summon peoples to the mountain, there they will sacrifice proper sacrifices; for they will enjoy the abundance of the seas, and the hidden treasures of the shores.

33:19. They summon the people to the mountain to offer proper sacrifices there. They benefit from the riches of the sea and the hidden treasures in the sand."

33:19. They shall call the peoples unto the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: For they shall suck the abundance of the seas, And the hidden treasures of the sand.

33:19. They shall call peoples to their mountain; there they offer right sacrifices; for they draw from the abundance of the seas and the hidden treasures of the sand."

33:19. They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck [of] the abundance of the seas, and [of] treasures hid in the sand.

33:19. They shall call peoples to their mountain; there they offer right sacrifices; for they suck the affluence of the seas and the hidden treasures of the sand."

33:19. They shall call the peoples unto the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: For they shall suck the abundance of the seas, And the hidden treasures of the sand.

33:19. Peoples [to] the mountain they call, There they sacrifice righteous sacrifices; For the abundance of the seas they suck, And hidden things hidden in the sand.

33:19. They will call the people to their mountain. There they will offer good sacrifices. They will take riches from the sea and treasures from the shore."

33:19. They shall call the peoples to the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: For they shall suck the abundance of the seas, The hidden treasures of the sand.

33:19. They shall call H7121 the people H5971 unto the mountain; H2022 there H8033 they shall offer H2076 sacrifices H2077 of righteousness: H6664 for H3588 they shall suck H3243 [of] the abundance H8228 of the seas, H3220 and [of] treasures H8226 hid H2934 in the sand. H2344