33:1. וְזֹאת H2063 הַבְּרָכָה H1293 אֲשֶׁר H834 RPRO בֵּרַךְ H1288 VPQ3MS מֹשֶׁה H4872 אִישׁ H376 NMS הָאֱלֹהִים H430 D-EDP אֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 לִפְנֵי H6440 L-CMP מוֹתֽוֹ H4194 ׃ EPUN

33:1. וְזֹאת הַבְּרָכָה אֲשֶׁר בֵּרַךְ מֹשֶׁה אִישׁ הָאֱלֹהִים אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי מוֹתוֹ ׃

33:1. א וזאת הברכה אשר ברך משה איש האלהים--את בני ישראל  לפני מותו

33:1. וְזֹאת הַבְּרָכָה אֲשֶׁר בֵּרַךְ מֹשֶׁה אִישׁ הָאֱלֹהִים אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי מֹותֹו׃

33:1. ‏וְזֹ֣את הַבְּרָכָ֗ה אֲשֶׁ֨ר בֵּרַ֥ךְ מֹשֶׁ֛ה אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִ֖ים אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לִפְנֵ֖י מוֹתֽוֹ׃

33:1. This is the blessing Moses the man of God pronounced upon the Israelites before his death.

33:1. This is the blessing that Moses, the man of God, gave to the people of Israel before his death:

33:1. And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

33:1. This is the blessing with which Moses the man of God blessed the people of Israel before his death.

33:1. And this [is] the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

33:1. This is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

33:1. And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

33:1. And this [is] the blessing [with] which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,

33:1. This is the blessing that Moses, the man of God, gave the Israelites before he died:

33:1. This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

33:1. And this H2063 [is] the blessing, H1293 wherewith H834 Moses H4872 the man H376 of God H430 blessed H1288 H853 the children H1121 of Israel H3478 before H6440 his death. H4194