32:4. הַצּוּר H6697 תָּמִים H8549 AMS פָּעֳלוֹ H6467 כִּי H3588 CONJ כָל H3605 CMS ־ CPUN דְּרָכָיו H1870 CMP-3MS מִשְׁפָּט H4941 NMS אֵל H410 EDS אֱמוּנָה H530 וְאֵין H369 W-NPAR עָוֶל H5766 NMS צַדִּיק H6662 AMS וְיָשָׁר H3477 W-AMS הֽוּא H1931 PPRO-3MS ׃ EPUN

32:4. הַצּוּר תָּמִים פָּעֳלוֹ כִּי כָל־דְּרָכָיו מִשְׁפָּט אֵל אֱמוּנָה וְאֵין עָוֶל צַדִּיק וְיָשָׁר הוּא ׃

32:4. ד הצור תמים פעלו  {ס}  כי כל דרכיו משפט  {ר} אל אמונה ואין עול  {ס}  צדיק וישר הוא  {ר}

32:4. הַצּוּר תָּמִים פָּעֳלֹו כִּי כָל־דְּרָכָיו מִשְׁפָּט אֵל אֱמוּנָה וְאֵין עָוֶל צַדִּיק וְיָשָׁר הוּא׃

32:4. ‏הַצּוּר֙ תָּמִ֣ים פָּעֳל֔וֹ כִּ֥י כָל־דְּרָכָ֖יו מִשְׁפָּ֑ט אֵ֤ל אֱמוּנָה֙ וְאֵ֣ין עָ֔וֶל צַדִּ֥יק וְיָשָׁ֖ר הֽוּא׃

32:4. As for the Rock, his work is perfect, for all his ways are just. He is a reliable God who is never unjust, he is fair and upright.

32:4. He is the Rock; his deeds are perfect. Everything he does is just and fair. He is a faithful God who does no wrong; how just and upright he is!

32:4. The Rock, his work is perfect; For all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he.

32:4. "The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice. A God of faithfulness and without iniquity, just and upright is he.

32:4. [He is] the Rock, his work [is] perfect: for all his ways [are] judgment: a God of truth and without iniquity, just and right [is] he.

32:4. "The Rock, his work is perfect; for all his ways are justice. A God of faithfulness and without iniquity, just and right is he.

32:4. The Rock, his work is perfect; For all his ways are judgment: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he.

32:4. The Rock! -- perfect [is] His work, For all His ways [are] just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright [is] He.

32:4. "The Lord is the Rock, and his work is perfect! Yes, all his ways are right! God is true and faithful. He is good and honest.

32:4. The Rock, his work is perfect; For all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he.

32:4. [He] [is] the Rock, H6697 his work H6467 [is] perfect: H8549 for H3588 all H3605 his ways H1870 [are] judgment: H4941 a God H410 of truth H530 and without H369 iniquity, H5766 just H6662 and right H3477 [is] he. H1931