Online hebrew Bible Presentation Sharing - Deuteronomy Book, chapter 32, verse 34

דברים 32 : 34 [ MHB ]

32:34. הֲלֹא H3808 I-NADV ־ CPUN הוּא H1931 PPRO-3MS כָּמֻס H3647 עִמָּדִי H5978 PREP-1MS חָתֻם H2856 VWPMP בְּאוֹצְרֹתָֽי H214 ׃ EPUN

דברים 32 : 34 [ BHS ]

32:34. הֲלֹא־הוּא כָּמֻס עִמָּדִי חָתֻם בְּאוֹצְרֹתָי ׃

דברים 32 : 34 [ ALEP ]

32:34. לד הלא הוא כמס עמדי {ר} חתום באוצרתי {ס}

דברים 32 : 34 [ WLC ]

32:34. הֲלֹא־הוּא כָּמֻס עִמָּדִי חָתֻם בְּאֹוצְרֹתָי׃

דברים 32 : 34 [ MHOT ]

32:34. ‏הֲלֹא־ה֖וּא כָּמֻ֣ס עִמָּדִ֑י חָתֻ֖ם בְּאוֹצְרֹתָֽי׃

דברים 32 : 34 [ NET ]

32:34. "Is this not stored up with me?" says the LORD, "Is it not sealed up in my storehouses?

דברים 32 : 34 [ NLT ]

32:34. "The LORD says, 'Am I not storing up these things, sealing them away in my treasury?

דברים 32 : 34 [ ASV ]

32:34. Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

דברים 32 : 34 [ ESV ]

32:34. "' Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?

דברים 32 : 34 [ KJV ]

32:34. [Is] not this laid up in store with me, [and] sealed up among my treasures?

דברים 32 : 34 [ RSV ]

32:34. "Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?

דברים 32 : 34 [ RV ]

32:34. Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

דברים 32 : 34 [ YLT ]

32:34. Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?

דברים 32 : 34 [ ERVEN ]

32:34. "The Lord says, 'I am saving that punishment. I have it locked up in my storehouse!

דברים 32 : 34 [ WEB ]

32:34. Isn\'t this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

דברים 32 : 34 [ KJVP ]

32:34. [Is] not H3808 this H1931 laid up in store H3647 with H5978 me [and] sealed up H2856 among my treasures H214 ?