דברים 32 : 12 [ MHB ]
32:12. יְהוָה H3068 EDS בָּדָד H910 יַנְחֶנּוּ H5148 וְאֵין H369 W-NPAR עִמּוֹ H5973 PREP-3MS אֵל H410 EDS נֵכָֽר H5236 ׃ EPUN
דברים 32 : 12 [ BHS ]
32:12. יְהוָה בָּדָד יַנְחֶנּוּ וְאֵין עִמּוֹ אֵל נֵכָר ׃
דברים 32 : 12 [ ALEP ]
32:12. יב יהוה בדד ינחנו {ס} ואין עמו אל נכר {ר}
דברים 32 : 12 [ WLC ]
32:12. יְהוָה בָּדָד יַנְחֶנּוּ וְאֵין עִמֹּו אֵל נֵכָר׃
דברים 32 : 12 [ MHOT ]
32:12. יְהוָ֖ה בָּדָ֣ד יַנְחֶ֑נּוּ וְאֵ֥ין עִמּ֖וֹ אֵ֥ל נֵכָֽר׃
דברים 32 : 12 [ NET ]
32:12. The LORD alone was guiding him, no foreign god was with him.
דברים 32 : 12 [ NLT ]
32:12. The LORD alone guided them; they followed no foreign gods.
דברים 32 : 12 [ ASV ]
32:12. Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him.
דברים 32 : 12 [ ESV ]
32:12. the LORD alone guided him, no foreign god was with him.
דברים 32 : 12 [ KJV ]
32:12. [So] the LORD alone did lead him, and [there was] no strange god with him.
דברים 32 : 12 [ RSV ]
32:12. the LORD alone did lead him, and there was no foreign god with him.
דברים 32 : 12 [ RV ]
32:12. The LORD alone did lead him, And there was no strange god with him.
דברים 32 : 12 [ YLT ]
32:12. Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him.
דברים 32 : 12 [ ERVEN ]
32:12. "The Lord alone led his people. They had no help from any foreign god.
דברים 32 : 12 [ WEB ]
32:12. Yahweh alone did lead him, There was no foreign god with him.
דברים 32 : 12 [ KJVP ]
32:12. [So] the LORD H3068 alone H910 did lead H5148 him , and [there] [was] no H369 strange H5236 god H410 with H5973 him.
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP