דברים 3 : 22 [ MHB ]
3:22. לֹא H3808 NADV תְִּירָאוּם H3372 כִּי H3588 CONJ יְהוָה H3068 EDS אֱלֹֽהֵיכֶם H430 הוּא H1931 PPRO-3MS הַנִּלְחָם H3898 לָכֶֽם EPUN ׃ EPUN ס EPUN
דברים 3 : 22 [ BHS ]
3:22. לֹא תִּירָאוּם כִּי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם הוּא הַנִּלְחָם לָכֶם ׃ ס
דברים 3 : 22 [ ALEP ]
3:22. כב לא תיראום כי יהוה אלהיכם הוא הנלחם לכם {ס}
דברים 3 : 22 [ WLC ]
3:22. לֹא תִּירָאוּם כִּי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם הוּא הַנִּלְחָם לָכֶם׃ ס
דברים 3 : 22 [ MHOT ]
3:22. לֹ֖א תִּֽירָא֑וּם כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם ה֖וּא הַנִּלְחָ֥ם לָכֶֽם׃ ס
דברים 3 : 22 [ NET ]
3:22. Do not be afraid of them, for the LORD your God will personally fight for you."
דברים 3 : 22 [ NLT ]
3:22. Do not be afraid of the nations there, for the LORD your God will fight for you.'
דברים 3 : 22 [ ASV ]
3:22. Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you.
דברים 3 : 22 [ ESV ]
3:22. You shall not fear them, for it is the LORD your God who fights for you.'
דברים 3 : 22 [ KJV ]
3:22. Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.
דברים 3 : 22 [ RSV ]
3:22. You shall not fear them; for it is the LORD your God who fights for you.'
דברים 3 : 22 [ RV ]
3:22. Ye shall not fear them: for the LORD your God, he it is that fighteth for you.
דברים 3 : 22 [ YLT ]
3:22. fear them not, for Jehovah your God, He is fighting for you.
דברים 3 : 22 [ ERVEN ]
3:22. Don't fear the kings of these lands, because the Lord your God will fight for you.'
דברים 3 : 22 [ WEB ]
3:22. You shall not fear them; for Yahweh your God, he it is who fights for you.
דברים 3 : 22 [ KJVP ]
3:22. Ye shall not H3808 fear H3372 them: for H3588 the LORD H3068 your God H430 he H1931 shall fight H3898 for you.
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP