דברים 29 : 6 [ MHB ]
29:6. לֶחֶם H3899 NMS לֹא H3808 NADV אֲכַלְתֶּם H398 וְיַיִן H3196 וְשֵׁכָר H7941 לֹא H3808 NADV שְׁתִיתֶם H8354 לְמַעַן H4616 L-CONJ תֵּֽדְעוּ H3045 כִּי H3588 CONJ אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵיכֶֽם H430 ׃ EPUN
דברים 29 : 6 [ BHS ]
29:6. וַתָּבֹאוּ אֶל־הַמָּקוֹם הַזֶּה וַיֵּצֵא סִיחֹן מֶלֶךְ־חֶשְׁבּוֹן וְעוֹג מֶלֶךְ־הַבָּשָׁן לִקְרָאתֵנוּ לַמִּלְחָמָה וַנַּכֵּם ׃
דברים 29 : 6 [ ALEP ]
29:6. ו ותבאו אל המקום הזה ויצא סיחן מלך חשבון ועוג מלך הבשן לקראתנו למלחמה--ונכם
דברים 29 : 6 [ WLC ]
29:6. וַתָּבֹאוּ אֶל־הַמָּקֹום הַזֶּה וַיֵּצֵא סִיחֹן מֶלֶךְ־חֶשְׁבֹּון וְעֹוג מֶלֶךְ־הַבָּשָׁן לִקְרָאתֵנוּ לַמִּלְחָמָה וַנַּכֵּם׃
דברים 29 : 6 [ MHOT ]
29:6. וַתָּבֹ֖אוּ אֶל־הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה וַיֵּצֵ֣א סִיחֹ֣ן מֶֽלֶךְ־חֶ֠שְׁבּוֹן וְע֨וֹג מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁ֧ן לִקְרָאתֵ֛נוּ לַמִּלְחָמָ֖ה וַנַּכֵּֽם׃
דברים 29 : 6 [ NET ]
29:6. You have eaten no bread and drunk no wine or beer— all so that you might know that I am the LORD your God!
דברים 29 : 6 [ NLT ]
29:6. You ate no bread and drank no wine or other alcoholic drink, but he gave you food so you would know that he is the LORD your God.
דברים 29 : 6 [ ASV ]
29:6. Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink; that ye may know that I am Jehovah your God.
דברים 29 : 6 [ ESV ]
29:6. You have not eaten bread, and you have not drunk wine or strong drink, that you may know that I am the LORD your God.
דברים 29 : 6 [ KJV ]
29:6. Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I [am] the LORD your God.
דברים 29 : 6 [ RSV ]
29:6. you have not eaten bread, and you have not drunk wine or strong drink; that you may know that I am the LORD your God.
דברים 29 : 6 [ RV ]
29:6. Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God.
דברים 29 : 6 [ YLT ]
29:6. bread ye have not eaten, and wine and strong drink ye have not drunk, so that ye know that I [am] Jehovah your God.
דברים 29 : 6 [ ERVEN ]
29:6. You did not have any food with you. You did not have any wine or anything else to drink. But the Lord took care of you so that you would understand that he is the Lord your God.
דברים 29 : 6 [ WEB ]
29:6. You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink; that you may know that I am Yahweh your God.
דברים 29 : 6 [ KJVP ]
29:6. Ye have not H3808 eaten H398 bread, H3899 neither H3808 have ye drunk H8354 wine H3196 or strong drink: H7941 that H4616 ye might know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD H3068 your God. H430
❮
❯