דברים 28 : 46 [ MHB ]
28:46. וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS בְךָ CPUN לְאוֹת H226 L-CMS וּלְמוֹפֵת H4159 וּֽבְזַרְעֲךָ H2233 עַד H5704 PREP ־ CPUN עוֹלָֽם H5769 NMS ׃ EPUN
דברים 28 : 46 [ BHS ]
28:46. וְהָיוּ בְךָ לְאוֹת וּלְמוֹפֵת וּבְזַרְעֲךָ עַד־עוֹלָם ׃
דברים 28 : 46 [ ALEP ]
28:46. מו והיו בך לאות ולמופת ובזרעך עד עולם
דברים 28 : 46 [ WLC ]
28:46. וְהָיוּ בְךָ לְאֹות וּלְמֹופֵת וּבְזַרְעֲךָ עַד־עֹולָם׃
דברים 28 : 46 [ MHOT ]
28:46. ‏וְהָי֣וּ בְךָ֔ לְא֖וֹת וּלְמוֹפֵ֑ת וּֽבְזַרְעֲךָ֖ עַד־עוֹלָֽם׃
דברים 28 : 46 [ NET ]
28:46. These curses will be a perpetual sign and wonder with reference to you and your descendants.
דברים 28 : 46 [ NLT ]
28:46. These horrors will serve as a sign and warning among you and your descendants forever.
דברים 28 : 46 [ ASV ]
28:46. and they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
דברים 28 : 46 [ ESV ]
28:46. They shall be a sign and a wonder against you and your offspring forever.
דברים 28 : 46 [ KJV ]
28:46. And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
דברים 28 : 46 [ RSV ]
28:46. They shall be upon you as a sign and a wonder, and upon your descendants for ever.
דברים 28 : 46 [ RV ]
28:46. and they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever:
דברים 28 : 46 [ YLT ]
28:46. and they have been on thee for a sign and for a wonder, also on thy seed -- to the age.
דברים 28 : 46 [ ERVEN ]
28:46. These curses will show people that God judged you and your descendants forever. People will be amazed at the terrible things that happen to you.
דברים 28 : 46 [ WEB ]
28:46. and they shall be on you for a sign and for a wonder, and on your seed forever.
דברים 28 : 46 [ KJVP ]
28:46. And they shall be H1961 upon thee for a sign H226 and for a wonder, H4159 and upon thy seed H2233 forever H5704 H5769 .

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP