דברים 28 : 2 [ MHB ]
28:2. וּבָאוּ H935 עָלֶיךָ H5921 PREP-2MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַבְּרָכוֹת H1293 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וְהִשִּׂיגֻךָ H5381 כִּי H3588 CONJ תִשְׁמַע בְּקוֹל H6963 B-NMS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶֽיךָ H430 ׃ EPUN
דברים 28 : 2 [ BHS ]
28:2. וּבָאוּ עָלֶיךָ כָּל־הַבְּרָכוֹת הָאֵלֶּה וְהִשִּׂיגֻךָ כִּי תִשְׁמַע בְּקוֹל יְהוָה אֱלֹהֶיךָ ׃
דברים 28 : 2 [ ALEP ]
28:2. ב ובאו עליך כל הברכות האלה והשיגך כי תשמע בקול יהוה אלהיך
דברים 28 : 2 [ WLC ]
28:2. וּבָאוּ עָלֶיךָ כָּל־הַבְּרָכֹות הָאֵלֶּה וְהִשִּׂיגֻךָ כִּי תִשְׁמַע בְּקֹול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ׃
דברים 28 : 2 [ MHOT ]
28:2. וּבָ֧אוּ עָלֶ֛יךָ כָּל־הַבְּרָכ֥וֹת הָאֵ֖לֶּה וְהִשִּׂיגֻ֑ךָ כִּ֣י תִשְׁמַ֔ע בְּק֖וֹל יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
דברים 28 : 2 [ NET ]
28:2. All these blessings will come to you in abundance if you obey the LORD your God:
דברים 28 : 2 [ NLT ]
28:2. You will experience all these blessings if you obey the LORD your God:
דברים 28 : 2 [ ASV ]
28:2. and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.
דברים 28 : 2 [ ESV ]
28:2. And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the LORD your God.
דברים 28 : 2 [ KJV ]
28:2. And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God.
דברים 28 : 2 [ RSV ]
28:2. And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the LORD your God.
דברים 28 : 2 [ RV ]
28:2. and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God.
דברים 28 : 2 [ YLT ]
28:2. and all these blessings have come upon thee, and overtaken thee, because thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God:
דברים 28 : 2 [ ERVEN ]
28:2. If you will obey the Lord your God, all these blessings will come to you and be yours:
דברים 28 : 2 [ WEB ]
28:2. and all these blessings shall come on you, and overtake you, if you shall listen to the voice of Yahweh your God.
דברים 28 : 2 [ KJVP ]
28:2. And all H3605 these H428 blessings H1293 shall come H935 on H5921 thee , and overtake H5381 thee, if H3588 thou shalt hearken H8085 unto the voice H6963 of the LORD H3068 thy God. H430
❮
❯