דברים 27 : 4 [ MHB ]
27:4. וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS בְּעָבְרְכֶם H5674 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS תָּקִימוּ H6965 אֶת H853 PART ־ CPUN הָאֲבָנִים H68 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP אֲשֶׁר H834 RPRO אָנֹכִי H595 PPRO-1MS מְצַוֶּה H6680 אֶתְכֶם H853 PART הַיּוֹם H3117 D-AMS בְּהַר H2022 עֵיבָל H5858 וְשַׂדְתָּ H7874 אוֹתָם H853 PART בַּשִּֽׂיד H7874 ׃ EPUN
דברים 27 : 4 [ BHS ]
27:4. וְהָיָה בְּעָבְרְכֶם אֶת־הַיַּרְדֵּן תָּקִימוּ אֶת־הָאֲבָנִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם הַיּוֹם בְּהַר עֵיבָל וְשַׂדְתָּ אוֹתָם בַּשִּׂיד ׃
דברים 27 : 4 [ ALEP ]
27:4. ד והיה בעברכם את הירדן תקימו את האבנים האלה אשר אנכי מצוה אתכם היום בהר עיבל ושדת אותם בשיד
דברים 27 : 4 [ WLC ]
27:4. וְהָיָה בְּעָבְרְכֶם אֶת־הַיַּרְדֵּן תָּקִימוּ אֶת־הָאֲבָנִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם הַיֹּום בְּהַר עֵיבָל וְשַׂדְתָּ אֹותָם בַּשִּׂיד׃
דברים 27 : 4 [ MHOT ]
27:4. וְהָיָה֮ בְּעָבְרְכֶ֣ם אֶת־הַיַּרְדֵּן֒ תָּקִ֜ימוּ אֶת־הָאֲבָנִ֣ים הָאֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֜י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֛ם הַיּ֖וֹם בְּהַ֣ר עֵיבָ֑ל וְשַׂדְתָּ֥ אוֹתָ֖ם בַּשִּֽׂיד׃
דברים 27 : 4 [ NET ]
27:4. So when you cross the Jordan you must erect on Mount Ebal these stones about which I am commanding you today, and you must cover them with plaster.
דברים 27 : 4 [ NLT ]
27:4. When you cross the Jordan, set up these stones at Mount Ebal and coat them with plaster, as I am commanding you today.
דברים 27 : 4 [ ASV ]
27:4. And it shall be, when ye are passed over the Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaster them with plaster.
דברים 27 : 4 [ ESV ]
27:4. And when you have crossed over the Jordan, you shall set up these stones, concerning which I command you today, on Mount Ebal, and you shall plaster them with plaster.
דברים 27 : 4 [ KJV ]
27:4. Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, [that] ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister.
דברים 27 : 4 [ RSV ]
27:4. And when you have passed over the Jordan, you shall set up these stones, concerning which I command you this day, on Mount Ebal, and you shall plaster them with plaster.
דברים 27 : 4 [ RV ]
27:4. And it shall be when ye are passed over Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister.
דברים 27 : 4 [ YLT ]
27:4. `And it hath been, in your passing over the Jordan, ye raise up these stones which I am commanding you to-day, in mount Ebal, and thou hast plaistered them with plaister,
דברים 27 : 4 [ ERVEN ]
27:4. "After you go across the Jordan River, you must do what I command you today. You must set up the stones on Mount Ebal. You must cover these stones with plaster.
דברים 27 : 4 [ WEB ]
27:4. It shall be, when you are passed over the Jordan, that you shall set up these stones, which I command you this day, in Mount Ebal, and you shall plaster them with plaster.
דברים 27 : 4 [ KJVP ]
27:4. Therefore it shall be H1961 when ye be gone over H5674 H853 Jordan, H3383 [that] ye shall set up H6965 H853 these H428 stones, H68 which H834 I H595 command H6680 you this day, H3117 in mount H2022 Ebal, H5858 and thou shalt plaster H7874 them with plaster. H7875
❮
❯