27:10. וְשָׁמַעְתָּ בְּקוֹל H6963 B-NMS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS וְעָשִׂיתָ H6213 אֶת H853 PART ־ CPUN מִצְוֺתָו H4687 וְאֶת H853 PART ־ CPUN חֻקָּיו H2706 אֲשֶׁר H834 RPRO אָנֹכִי H595 PPRO-1MS מְצַוְּךָ H6680 הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN ס CPUN

27:10. וְשָׁמַעְתָּ בְּקוֹל יְהוָה אֱלֹהֶיךָ וְעָשִׂיתָ אֶת־מִצְוֹתָו וְאֶת־חֻקָּיו אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם ׃ ס

27:10. י ושמעת בקול יהוה אלהיך ועשית את מצותו ואת חקיו אשר אנכי מצוך היום  {ס}

27:10. וְשָׁמַעְתָּ בְּקֹול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ וְעָשִׂיתָ אֶת־מִצְוֹתָו וְאֶת־חֻקָּיו אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיֹּום׃ ס

27:10. ‏וְשָׁ֣מַעְתָּ֔ בְּק֖וֹל יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ וְעָשִׂ֤יתָ אֶת־מִצְוֹתָו֙q וְאֶת־חֻקָּ֔יו אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיּֽוֹם׃ ס

27:10. You must obey him and keep his commandments and statutes that I am giving you today."

27:10. So you must obey the LORD your God by keeping all these commands and decrees that I am giving you today."

27:10. Thou shalt therefore obey the voice of Jehovah thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.

27:10. You shall therefore obey the voice of the LORD your God, keeping his commandments and his statutes, which I command you today."

27:10. Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.

27:10. You shall therefore obey the voice of the LORD your God, keeping his commandments and his statutes, which I command you this day."

27:10. Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.

27:10. and thou hast hearkened to the voice of Jehovah thy God, and done His commands, and His statutes, which I am commanding thee to-day.`

27:10. So you must do everything that the Lord your God tells you. You must obey his commands and his laws that I am giving you today."

27:10. You shall therefore obey the voice of Yahweh your God, and do his commandments and his statutes, which I command you this day.

27:10. Thou shalt therefore obey H8085 the voice H6963 of the LORD H3068 thy God, H430 and do H6213 H853 his commandments H4687 and his statutes, H2706 which H834 I H595 command H6680 thee this day. H3117