דברים 23 : 22 [ MHB ]
23:22. וְכִי H3588 W-CONJ תֶחְדַּל H2308 לִנְדֹּר H5087 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִהְיֶה H1961 VQY3MS בְךָ CPUN חֵֽטְא H2399 ׃ EPUN
דברים 23 : 22 [ BHS ]
23:22. כִּי־תִדֹּר נֶדֶר לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ לֹא תְאַחֵר לְשַׁלְּמוֹ כִּי־דָּרֹשׁ יִדְרְשֶׁנּוּ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מֵעִמָּךְ וְהָיָה בְךָ חֵטְא ׃
דברים 23 : 22 [ ALEP ]
23:22. כב כי תדר נדר ליהוה אלהיך לא תאחר לשלמו כי דרש ידרשנו יהוה אלהיך מעמך והיה בך חטא
דברים 23 : 22 [ WLC ]
23:22. כִּי־תִדֹּר נֶדֶר לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ לֹא תְאַחֵר לְשַׁלְּמֹו כִּי־דָּרֹשׁ יִדְרְשֶׁנּוּ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מֵעִמָּךְ וְהָיָה בְךָ חֵטְא׃
דברים 23 : 22 [ MHOT ]
23:22. וְכִ֥י תֶחְדַּ֖ל לִנְדֹּ֑ר לֹֽא־יִהְיֶ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃
דברים 23 : 22 [ NET ]
23:22. If you refrain from making a vow, it will not be sinful.
דברים 23 : 22 [ NLT ]
23:22. However, it is not a sin to refrain from making a vow.
דברים 23 : 22 [ ASV ]
23:22. But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
דברים 23 : 22 [ ESV ]
23:22. But if you refrain from vowing, you will not be guilty of sin.
דברים 23 : 22 [ KJV ]
23:22. But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
דברים 23 : 22 [ RSV ]
23:22. But if you refrain from vowing, it shall be no sin in you.
דברים 23 : 22 [ RV ]
23:22. But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
דברים 23 : 22 [ YLT ]
23:22. `And when thou forbearest to vow, it is not in thee a sin.
דברים 23 : 22 [ ERVEN ]
23:22. If you don't make a promise, you are not sinning.
דברים 23 : 22 [ WEB ]
23:22. But if you shall forbear to vow, it shall be no sin in you.
דברים 23 : 22 [ KJVP ]
23:22. But if H3588 thou shalt forbear H2308 to vow, H5087 it shall be H1961 no H3808 sin H2399 in thee.
❮
❯