דברים 2 : 35 [ MHB ]
2:35. רַק H7535 ADV הַבְּהֵמָה H929 D-NFS בָּזַזְנוּ H962 לָנוּ EPUN וּשְׁלַל H7998 הֶעָרִים H5892 אֲשֶׁר H834 RPRO לָכָֽדְנוּ H3920 ׃ EPUN
דברים 2 : 35 [ BHS ]
2:35. רַק הַבְּהֵמָה בָּזַזְנוּ לָנוּ וּשְׁלַל הֶעָרִים אֲשֶׁר לָכָדְנוּ ׃
דברים 2 : 35 [ ALEP ]
2:35. לה רק הבהמה בזזנו לנו ושלל הערים אשר לכדנו
דברים 2 : 35 [ WLC ]
2:35. רַק הַבְּהֵמָה בָּזַזְנוּ לָנוּ וּשְׁלַל הֶעָרִים אֲשֶׁר לָכָדְנוּ׃
דברים 2 : 35 [ MHOT ]
2:35. רַ֥ק הַבְּהֵמָ֖ה בָּזַ֣זְנוּ לָ֑נוּ וּשְׁלַ֥ל הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לָכָֽדְנוּ׃
דברים 2 : 35 [ NET ]
2:35. We kept only the livestock and plunder from the cities for ourselves.
דברים 2 : 35 [ NLT ]
2:35. We took all the livestock as plunder for ourselves, along with anything of value from the towns we ransacked.
דברים 2 : 35 [ ASV ]
2:35. only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
דברים 2 : 35 [ ESV ]
2:35. Only the livestock we took as spoil for ourselves, with the plunder of the cities that we captured.
דברים 2 : 35 [ KJV ]
2:35. Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
דברים 2 : 35 [ RSV ]
2:35. only the cattle we took as spoil for ourselves, with the booty of the cities which we captured.
דברים 2 : 35 [ RV ]
2:35. only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
דברים 2 : 35 [ YLT ]
2:35. only, the cattle we have spoiled for ourselves, and the spoil of the cities which we have captured.
דברים 2 : 35 [ ERVEN ]
2:35. We took only the cattle and the valuable things from those cities.
דברים 2 : 35 [ WEB ]
2:35. only the cattle we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
דברים 2 : 35 [ KJVP ]
2:35. Only H7535 the cattle H929 we took for a prey H962 unto ourselves , and the spoil H7998 of the cities H5892 which H834 we took. H3920
❮
❯