2:16. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כַאֲשֶׁר H834 ־ CPUN תַּמּוּ H8552 VQQ3MP כָּל H3605 NMS ־ CPUN אַנְשֵׁי H582 CMP הַמִּלְחָמָה H4421 לָמוּת H4191 L-VQFC מִקֶּרֶב H7130 הָעָֽם H5971 D-NMS ׃ EPUN ס CPUN

2:16. וַיְהִי כַאֲשֶׁר־תַּמּוּ כָּל־אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה לָמוּת מִקֶּרֶב הָעָם ׃ ס

2:16. טז ויהי כאשר תמו כל אנשי המלחמה למות--מקרב העם  {ס}

2:16. וַיְהִי כַאֲשֶׁר־תַּמּוּ כָּל־אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה לָמוּת מִקֶּרֶב הָעָם׃ ס

2:16. ‏וַיְהִ֨י כַאֲשֶׁר־תַּ֜מּוּ כָּל־אַנְשֵׁ֧י הַמִּלְחָמָ֛ה לָמ֖וּת מִקֶּ֥רֶב הָעָֽם׃ ס

2:16. So it was that after all the military men had been eliminated from the community,

2:16. "When all the men of fighting age had died,

2:16. So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

2:16. "So as soon as all the men of war had perished and were dead from among the people,

2:16. So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

2:16. "So when all the men of war had perished and were dead from among the people,

2:16. So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

2:16. `And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,

2:16. "After all the fighting men were dead and gone,

2:16. So it happened, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

2:16. So it came to pass, H1961 when H834 all H3605 the men H376 of war H4421 were consumed H8552 and dead H4191 from among H4480 H7130 the people, H5971