2:15. וְגַם H1571 W-CONJ יַד H3027 CFS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS הָיְתָה H1961 VQQ3FS בָּם B-PPRO-3MP לְהֻמָּם H2000 מִקֶּרֶב H7130 הַֽמַּחֲנֶה H4264 עַד H5704 PREP תֻּמָּֽם H8552 ׃ EPUN

2:15. וְגַם יַד־יְהוָה הָיְתָה בָּם לְהֻמָּם מִקֶּרֶב הַמַּחֲנֶה עַד תֻּמָּם ׃

2:15. טו וגם יד יהוה היתה בם להמם מקרב המחנה עד תמם

2:15. וְגַם יַד־יְהוָה הָיְתָה בָּם לְהֻמָּם מִקֶּרֶב הַמַּחֲנֶה עַד תֻּמָּם׃

2:15. ‏וְגַ֤ם יַד־יְהוָה֙ הָ֣יְתָה בָּ֔ם לְהֻמָּ֖ם מִקֶּ֣רֶב הַֽמַּחֲנֶ֑ה עַ֖ד תֻּמָּֽם׃

2:15. Indeed, it was the very hand of the LORD that eliminated them from within the camp until they were all gone.

2:15. The LORD struck them down until they had all been eliminated from the community.

2:15. Moreover the hand of Jehovah was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.

2:15. For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they had perished.

2:15. For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.

2:15. For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they had perished.

2:15. Moreover the hand of the LORD was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.

2:15. and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed.

2:15. The Lord had opposed those men until they were all dead and gone from our camp.

2:15. Moreover the hand of Yahweh was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.

2:15. For indeed H1571 the hand H3027 of the LORD H3068 was H1961 against them , to destroy H2000 them from among H4480 H7130 the host, H4264 until H5704 they were consumed. H8552