דברים 2 : 13 [ MHB ]
2:13. עַתָּה H6258 ADV קֻמוּ H6965 וְעִבְרוּ H5674 לָכֶם CPUN אֶת H853 PART ־ CPUN נַחַל H5158 NMS זָרֶד H2218 וַֽנַּעֲבֹר H5674 אֶת H853 PART ־ CPUN נַחַל H5158 NMS זָֽרֶד H2218 ׃ EPUN
דברים 2 : 13 [ BHS ]
2:13. עַתָּה קֻמוּ וְעִבְרוּ לָכֶם אֶת־נַחַל זָרֶד וַנַּעֲבֹר אֶת־נַחַל זָרֶד ׃
דברים 2 : 13 [ ALEP ]
2:13. יג עתה קמו ועברו לכם--את נחל זרד ונעבר את נחל זרד
דברים 2 : 13 [ WLC ]
2:13. עַתָּה קֻמוּ וְעִבְרוּ לָכֶם אֶת־נַחַל זָרֶד וַנַּעֲבֹר אֶת־נַחַל זָרֶד׃
דברים 2 : 13 [ MHOT ]
2:13. עַתָּ֗ה קֻ֛מוּ וְעִבְר֥וּ לָכֶ֖ם אֶת־נַ֣חַל זָ֑רֶד וַֽנַּעֲבֹ֖ר אֶת־נַ֥חַל זָֽרֶד׃
דברים 2 : 13 [ NET ]
2:13. Now, get up and cross the Wadi Zered." So we did so.
דברים 2 : 13 [ NLT ]
2:13. Moses continued, "Then the LORD said to us, 'Get moving. Cross the Zered Brook.' So we crossed the brook.
דברים 2 : 13 [ ASV ]
2:13. Now rise up, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
דברים 2 : 13 [ ESV ]
2:13. 'Now rise up and go over the brook Zered.' So we went over the brook Zered.
דברים 2 : 13 [ KJV ]
2:13. Now rise up, [said I,] and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
דברים 2 : 13 [ RSV ]
2:13. `Now rise up, and go over the brook Zered.' So we went over the brook Zered.
דברים 2 : 13 [ RV ]
2:13. Now rise up, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
דברים 2 : 13 [ YLT ]
2:13. now, rise ye, and pass over for yourselves the brook Zered; and we pass over the brook Zered.
דברים 2 : 13 [ ERVEN ]
2:13. "The Lord told me, 'Now, go to the other side of Zered Valley.' So we crossed Zered Valley.
דברים 2 : 13 [ WEB ]
2:13. Now rise up, and get you over the brook Zered. We went over the brook Zered.
דברים 2 : 13 [ KJVP ]
2:13. Now H6258 rise up, H6965 [said] [I] , and get you over H5674 H853 the brook H5158 Zered. H2218 And we went over H5674 H853 the brook H5158 Zered. H2218
❮
❯