19:13. לֹא H3808 NADV ־ CPUN תָחוֹס H2347 עֵֽינְךָ H5869 עָלָיו H5921 PREP-3MS וּבִֽעַרְתָּ H1197 דַֽם H1818 ־ CPUN הַנָּקִי H5355 מִיִּשְׂרָאֵל H3478 וְטוֹב H2896 לָֽךְ L-PPRO-2FS ׃ EPUN ס CPUN

19:13. לֹא־תָחוֹס עֵינְךָ עָלָיו וּבִעַרְתָּ דַם־הַנָּקִי מִיִּשְׂרָאֵל וְטוֹב לָךְ ׃ ס

19:13. יג לא תחוס עינך עליו ובערת דם הנקי מישראל וטוב לך  {ס}

19:13. לֹא־תָחֹוס עֵינְךָ עָלָיו וּבִעַרְתָּ דַם־הַנָּקִי מִיִּשְׂרָאֵל וְטֹוב לָךְ׃ ס

19:13. ‏לֹא־תָח֥וֹס עֵֽינְךָ֖ עָלָ֑יו וּבִֽעַרְתָּ֧ דַֽם־הַנָּקִ֛י מִיִּשְׂרָאֵ֖ל וְט֥וֹב לָֽךְ׃ ס

19:13. You must not pity him, but purge out the blood of the innocent from Israel, so that it may go well with you.

19:13. Do not feel sorry for that murderer! Purge from Israel the guilt of murdering innocent people; then all will go well with you.

19:13. Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

19:13. Your eye shall not pity him, but you shall purge the guilt of innocent blood from Israel, so that it may be well with you.

19:13. Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away [the guilt of] innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

19:13. Your eye shall not pity him, but you shall purge the guilt of innocent blood from Israel, so that it may be well with you.

19:13. Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

19:13. thine eye hath no pity on him, and thou hast put away the innocent blood from Israel, and it is well with thee.

19:13. Don't feel sorry for him. He is guilty of killing an innocent person, and you must remove that guilt from Israel. Then everything will go well for you.

19:13. Your eye shall not pity him, but you shall put away the innocent blood from Israel, that it may go well with you.

19:13. Thine eye H5869 shall not H3808 pity H2347 H5921 him , but thou shalt put away H1197 [the guilt of] innocent H5355 blood H1818 from Israel H4480 H3478 , that it may go well H2895 with thee.