18:9. כִּי H3588 CONJ אַתָּה H859 PPRO-2MS בָּא H935 VQPMS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS נֹתֵן H5414 VQPMS לָךְ CPUN לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תִלְמַד H3925 לַעֲשׂוֹת H6213 L-VQFC כְּתוֹעֲבֹת H8441 הַגּוֹיִם H1471 D-NMP הָהֵֽם H1992 ׃ EPUN

18:9. כִּי אַתָּה בָּא אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ לֹא־תִלְמַד לַעֲשׂוֹת כְּתוֹעֲבֹת הַגּוֹיִם הָהֵם ׃

18:9. ט כי אתה בא אל הארץ אשר יהוה אלהיך נתן לך--לא תלמד לעשות כתועבת הגוים ההם

18:9. כִּי אַתָּה בָּא אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ לֹא־תִלְמַד לַעֲשֹׂות כְּתֹועֲבֹת הַגֹּויִם הָהֵם׃

18:9. ‏כִּ֤י אַתָּה֙ בָּ֣א אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֣ן לָ֑ךְ לֹֽא־תִלְמַ֣ד לַעֲשׂ֔וֹת כְּתוֹעֲבֹ֖ת הַגּוֹיִ֥ם הָהֵֽם׃

18:9. When you enter the land the LORD your God is giving you, you must not learn the abhorrent practices of those nations.

18:9. "When you enter the land the LORD your God is giving you, be very careful not to imitate the detestable customs of the nations living there.

18:9. When thou art come into the land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

18:9. "When you come into the land that the LORD your God is giving you, you shall not learn to follow the abominable practices of those nations.

18:9. When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

18:9. "When you come into the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to follow the abominable practices of those nations.

18:9. When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

18:9. `When thou art coming in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, thou dost not learn to do according to the abominations of those nations:

18:9. "When you come into the land that the Lord your God is giving you, don't learn to do the terrible things the people of the other nations there do.

18:9. When you are come into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.

18:9. When H3588 thou H859 art come H935 into H413 the land H776 which H834 the LORD H3068 thy God H430 giveth H5414 thee , thou shalt not H3808 learn H3925 to do H6213 after the abominations H8441 of those H1992 nations. H1471